Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agenda europeană pentru cultură într-o lume în proces de globalizare
bg
Европейска програма за култура в глобализиращия се свят
cs
Evropský program pro kulturu v globalizovaném světě
da
europæisk kulturdagsorden
,
europæisk kulturdagsorden i en stadig mere globaliseret verden
de
europäische Kulturagenda
,
europäische Kulturagenda im Zeichen der Globalisierung
el
Ευρωπαϊκή ατζέντα για τον πολιτισμό σ’ έναν κόσμο παγκοσμιοποίησης
en
European Agenda for Culture
,
European Agenda for culture in a globalizing world
es
Agenda Europea para la Cultura
,
Agenda Europea para la Cultura en un Mundo en vías de Globalización
et
Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava
,
Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava üleilmastuvas maailmas
fi
Euroopan unionin kulttuuria koskeva asialista
,
kulttuuria kansainvälistyvässä maailmassa koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
,
kulttuuria koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
fr
agenda européen de la culture
,
agenda européen de la culture à l’ère de la mondialisation
ga
an Clár Oibre Eorpach don chultúr i ndomhan domhandaitheach
hu
európai kulturális menetrend
,
európa...
categorie de proces
Chemistry
bg
PROC
,
категория на процес
cs
PROC
,
kategorie procesů
da
proceskategori
de
PROC
,
Verfahrenskategorie
el
PROC
,
κατηγορία διαδικασίας
en
PROC
,
process category
es
PROC
,
categoría de procesos
et
protsessikategooria
fi
PROC
,
prosessiluokka
fr
PROC
,
catégorie de processus
hu
PROC
,
eljáráskategória
it
PROC
,
categoria dei processi
lt
PROK
,
proceso kategorija
lv
PROC
,
procesa kategorija
mt
PROC
,
kategorija ta’ proċess
nl
PROC
,
procescategorie
pl
PROC
,
kategoria procesu
pt
PROC
,
categoria de processo
ro
PROC
,
sk
PROC
,
kategória procesu
sl
PROC
,
kategorija procesa
sv
PROC
,
processkategori
dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
,
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
en
right to an effective remedy and to a fair trial
es
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
hu
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un ri...
dreptul la un proces echitabil
LAW
Rights and freedoms
bg
право на справедлив съдебен процес
cs
právo na spravedlivý proces
da
ret til en retfærdig rettergang
de
Anspruch auf ein gerechtes Verfahren
,
Recht auf ein faires Verfahren
el
δικαίωμα σε δίκαιη δίκη
,
δικαίωμα σε ιθεία δίκη
en
right to a fair trial
es
derecho a un juez imparcial
,
derecho a un juicio imparcial
,
derecho a un juicio justo
,
derecho a un proceso equitativo
et
õigus õiglasele kohtumenetlusele
fi
oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin
fr
droit à un procès équitable
ga
an ceart chun trialach cothroime
,
an ceart chun trialach córa
hr
pravo na pravično suđenje
hu
tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un processo equo
,
diritto ad un equo processo
lt
teisė į teisingą bylos nagrinėjimą
lv
tiesības uz taisnīgu tiesu
mt
dritt ta' proċess ġust
nl
recht op een eerlijk proces
,
recht op een onpartijdig gerecht
pl
prawo do rzetelnego procesu sądowego
pt
direito a um processo equitativo
,
direito a um processo justo
,
direito a um tribunal imparcial
sk
právo na spravodlivé súdne konanie
,
právo na...
Grupul de lucru pentru extindere și țări aflate în proces de negociere a aderării la UE
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Разширяване и държави, водещи преговори за присъединяване към ЕС“
cs
Pracovní skupina pro rozšíření a pro země jednající o přistoupení k EU
da
Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU
de
Gruppe "Erweiterung und Beitrittsländer"
el
Ομάδα "Διεύρυνση και χώρες που διαπραγματεύονται την προσχώρησή τους στην ΕΕ"
en
Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU
es
Grupo «Ampliación y países en negociaciones de adhesión a la UE»
et
laienemise ja ELiga ühinemisläbirääkimisi pidavate riikide töörühm
fi
laajentumista ja EU:hun liittymisestä neuvottelevia maita käsittelevä työryhmä
fr
Groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE"
ga
an Mheitheal um Méadú agus um Thíortha a bhfuil Aontachas leis an AE á Chaibidliú acu
hr
Radna skupina za proširenje i države koje pregovaraju o pristupanju EU-u
hu
a bővítéssel és az EU-hoz való csatlakozásról tárgyaló országokkal foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Allargam...
proces biologic
cs
biologická dráha
da
biologisk signalvej
,
biologisk sti
de
biologischer Weg
el
βιολογική οδός
en
biological pathway
es
ruta biológica
et
bioloogiline rada
fi
biologinen reitti
fr
processus biologique
ga
bealach bitheolaíoch
hu
biológiai folyamat
it
percorso biologico
mt
mogħdija bijoloġika
,
rotta bijoloġika
nl
biologische weg
pl
droga przemian biologicznych
pt
processo biológico
sl
biološka pot
sv
biologisk reaktionsväg
,
biologisk signalväg
proces biotehnologic
bg
биопроцес
,
биотехнологичен процес
cs
biologický proces
,
biotechnologický proces
da
biometode
,
bioproces
,
bioteknologisk fremgangsmåde
,
bioteknologisk proces
de
Bioprozess
,
biotechnologischer Prozess
el
βιοδιεργασία
en
bioprocess
,
biotechnological process
es
bioprocedimiento
,
procedimiento biológico
,
proceso biotecnológico
et
bioprotsess
,
biotehnoloogiline protsess
fi
bioprosessi
,
bioteknologinen menetelmä
fr
bioprocédé
,
procédé biotechnologique
ga
bithphróiseas
hr
bioproces
,
biotehnološki proces
hu
biotechnológiai eljárás
it
bioprocesso
,
procedimento biologico
,
procedimento biotecnologico
,
processo biotecnologico
lt
biologinis procesas
,
biotechnologinis procesas
lv
bioprocess
,
biotehnoloģijas process
mt
bijoproċess
,
proċess bijoteknoloġiku
nl
bioproces
,
biotechnologisch proces
pl
proces biologiczny
,
proces biotechnologiczny
pt
bioprocesso
,
processo biotecnológico
ro
bioproces
,
sk
bioproces
,
biotechnologický proces
sl
biotehnološki postopek
,
biotehnološki proces
sv
bioprocess
,
bioteknisk process
proces chimic
ENVIRONMENT
bg
химичен процес
cs
chemický proces
da
kemisk proces
,
kemiske processer
de
Chemischer Vorgang
,
chemisches Verfahren
el
χημική διεργασία
en
chemical process
es
proceso químico
et
keemiline protsess
fi
kemiallinen prosessi
,
kemialliset prosessit
fr
processus chimique
,
procédé chimique
ga
próiseas ceimiceach
hu
vegyi eljárás
it
processo chimico
lt
cheminis procesas
lv
ķīmisks process
mt
proċess kimiku
nl
chemisch proces
pl
proces chemiczny
pt
processo químico
sk
chemický proces
sl
kemijski proces
sv
kemisk process
,
kemiska processer
proces de „dezvăluire”
Rights and freedoms
bg
процес на саморазкриване
cs
proces přiznání sexuální orientace
da
at springe ud
de
Prozess des „Coming-Out“
el
αποκάλυψη της ταυτότητας φύλου
en
coming out process
es
«salir del armario»
et
seksuaalse sättumuse avalikustamine
fi
sukupuolisen suuntautumisen paljastaminen
fr
faire son «coming out»
ga
próiseas teacht amach
hu
a szexuális irányultság felfedése
it
processo di "coming out"
lt
atsiskleidimo procesas
mt
proċess ta’ ‘coming out’
nl
outen
pl
proces ujawniania tożsamości
pt
processo de revelação
sk
proces priznania sa k svojej sexuálnej orientácii
sl
proces razkritja
sv
processen med att komma ut
proces de analiză de supraveghere
FINANCE
Insurance
bg
процес на надзорен преглед
cs
proces kontroly orgánem dohledu
da
tilsynsproces
de
aufsichtliches Überprüfungsverfahren
el
SRP
en
SRP
,
supervisory review process
es
proceso de revisión supervisora
et
järelevalvemenetlus
fi
valvojan arvioprosessi
fr
SRP
,
processus de contrôle prudentiel
hr
postupak nadzornog pregleda
hu
felügyeleti felülvizsgálati folyamat
it
SRP
,
procedura di riesame da parte delle autorità di vigilanza
,
processo di controllo prudenziale
lt
priežiūros procesas
lv
uzraudzības pārskatīšanas process
mt
proċess ta’ rieżami superviżorju
nl
toezichtsproces
pl
proces nadzoru
pt
processo de supervisão
ro
SRP
,
proces de supraveghere
sk
proces preskúmania orgánmi dohľadu
sl
postopek nadzornega pregleda
sv
tillsynens granskningsprocess
Dostopnost