Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
Information technology and data processing
European organisations
bg
Конвенция за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни
,
Конвенция № 108 на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни
cs
Úmluva o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat
,
úmluva č. 108
da
konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger
de
Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten
el
Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα
en
Convention 108
,
es
Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal
et
isikuandmete automatiseeritud töötlemisel isiku kaitse konventsioon
,
konventsioon üksikisikute kaitse kohta isikuandmete automaattöötlusel
,
konventsioon üksikisikute kaitse kohta isiku...
co-operative wine processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
andelspressestation
,
andelsvinkælder
de
Genossenschaftskellerei
,
genossenschaftliches Weinlager
el
συνεταιριστική οιναποθήκη
en
co-operative wine-cellar
es
bodega cooperativa
fi
osuustoiminnallinen viinikellari
,
viininvalmistamo-osuuskunta
fr
cave cooperative
,
chai coopératif
,
chai de coopérative
it
cantina cooperativa
,
cantina sociale
nl
coöperatie
,
wijnkelder van een coöperatie
pt
adega cooperativa
sv
andelsvinkällare
copy of the outward processing authorization
FINANCE
da
kopi af bevillingen til passiv forædling
de
Mehrstueck der Bewilligung des passiven Veredelungsverkehrs
el
αντίγραφο της άδειας του καθεστώτος τελειοποίησης για επανεισαγωγή
es
copia de la autorización del régimen de perfeccionamiento pasivo
it
copia dell'autorizzazione al regime del perfezionamento passivo
nl
afschrift van de vergunning tot passieve veredeling
pt
cópia da autorização de regime de aperfeiçoamento passivo
cost of processing and storage
de
Verarbeitungs- und Lagerhaltungskosten
fr
frais techniques de transformation et de stockage
ga
costas próiséala agus stórála
it
spese tecniche di trasformazione e di ammasso
nl
kosten van technische aard voor behandeling,verwerking en opslag
costs of processing
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningsomkostninger
,
forædlingsomkostninger
de
Verarbeitungskosten
es
gastos de transformación
fi
valmistuskustannukset
fr
coûts de transformation
it
costi di trattamento
nl
verwerkingskosten
pt
custos de transformação
sv
förädlingskostnad
cotton processing facility
de
Baumwollverarbeitungsanlage
el
εργοστάσιο επεξεργασίας βάμβακα
es
factoría de elaboración del algodón
fr
installation de traitement du coton
,
usine de traitement du coton
it
impianto per il trattamento del cotone
nl
katoenfabriek
pt
fábrica de processamento de algodão
Council Working Party on Legal Data Processing
LAW
Information technology and data processing
el
GIJG
,
Ομάδα νομικής πληροφορικής του Συμβουλίου
en
GIJC
es
GIJC
,
Grupo de Informática Jurídica del Consejo
fr
GIJC
,
Groupe "Informatique juridique" du Conseil
it
GIJC
,
Gruppo di Informatica giuridica del Consiglio
nl
GIJC
,
Groep juridische informatica van de Raad
pt
GIJC
,
Grupo de Informática Jurídica do Conselho
credits processing fee amount
FINANCE
da
gebyrbeløb for kredit
de
Bearbeitungsgebühr für Gutschriften
el
ύψος προμήθειας διαχείρισης πιστώσεων
en
processing fee amount for credits
es
importe de los gastos de procesamiento de los créditos
fr
montant des frais de traitement pour les crédits
it
ammontare delle spese di gestione dei crediti
nl
behandelingskosten van de kredieten
criterion of manufacturing or processing operation
ECONOMICS
da
kriterium for fremstillings-eller forarbejdningsprocessen
de
Kriterium des Be-oder Verarbeitunsvorgangs
el
κριτήριο εργασίας,κατασκευής ή μεταποίησης
es
criterio de la operación de fabricación o elaboración
fr
critère de l'opération de fabrication ou d'ouvraison
it
criterio dei processi di fabbricazione o lavorazione
nl
criterium van het fabricage-of bewerkingsproces
pt
critério da realização de operações de complemento de fabrico ou de transformações
criterion of substantial processing
FINANCE
da
forarbejdningens væsentlighed
de
Merkmal der Wesentlichkeit der Bearbeitung
el
κριτήριο της ουσιώδους κατεργασίας
es
criterio de la elaboración sustancial
fr
critère du caractère radical de la transformation
it
criterio della lavorazione sostanziale
nl
criterium van ingrijpendheid van bewerking
pt
critério da transformação substancial
Dostopnost