Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles
Tariff policy
Leather and textile industries
da
Den Blandede Kommission for Aftalen mellem Schweiz og EØF vedrørende Tekstilforædlingsprocedurer
de
Gemischte Kommission für die Vereinbarung zwischen der Schweiz und der EWG über den Textilveredlungsverkehr
el
Μικτή Επιτροπή της Συμφωνίας Ελβετίας-ΕΟΚ για τη Διακίνηση (Εμπορευμάτων) για Τελειοποίηση στον Κλάδο της Κλωστοϋφαντουργίας
fr
Commission mixte de l'accord entre la Suisse et la CEE sur le trafic de perfectionnement dans le secteur textile
it
Commissione mista dell'accordo tra la Svizzera e la CEE relativo al traffico nel perfezionamento nel settore tessile
nl
Gemengde Commissie voor het akkoord tussen Zwitserland en de EEG betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel
Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles
FINANCE
da
Den Blandede Kommission for Aftalen mellem Schweiz og EØF vedrørende Tekstilforædlingsprocedurer
de
Gemischte Kommission für die Vereinbarung zwischen der Schweiz und der EWG über den Textilveredelungsverkehr
el
μεικτή επιτροπή της συμφωνίας ΕΟΚ-Ελβετίας για τη διακίνηση (εμπορευ- μάτων) για τελειοποίηση στον κλάδο της κλωστοϋφαντουργίας
es
Comisíon mixta del acuerdo CEE-Suiza sobre el tráfico de perfeccionamiento de productos textiles
fr
Commission mixte de l'accord "trafic de perfectionnement textile CEE-Suisse"
it
Commissione mista dell'accordo tra la Svizzera e la CEE relativo al traffico di perfezionamento nel settore tessile
nl
Gemengde Commissie voor de Overeenkomst betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel tussen de EEG en Zwitserland
pt
Comissão Mista do Acordo "Tráfego de Aperfeiçoamento Têxtil CEE-Suíça"
joint processing of asylum applications
LAW
Migration
bg
общо разглеждане на молбите за предоставяне на убежище
cs
společné zpracování žádostí o azyl
da
fælles behandling af asylansøgninger
de
gemeinsame Bearbeitung von Asylanträgen
el
κοινή επεξεργασία αιτήσεων ασύλου
es
tratamiento común de las solicitudes de asilo
et
varjupaigataotluste ühine läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemusten keskitetty käsittely
fr
traitement commun des demandes d'asile
hu
menedékjog iránti kérelmek közös feldolgozása
it
esame congiunto delle domande d'asilo
,
trattamento commune delle domande d'asilo
lt
bendras prieglobsčio prašymų nagrinėjimas
mt
ipproċessar konġunt ta' applikazzjonijiet għall-ażil
nl
gezamenlijke behandeling van asielverzoeken
pl
wspólne rozpatrywanie wniosków o azyl
pt
tratamento comum dos pedidos de asilo
ro
prelucrarea comună a cererilor de azil
sk
spoločné spracovávanie žiadostí o azyl
sl
skupna obravnava prošenj za azil
sv
gemensam handläggning av asylansökningar
kiwi processing plant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningsvirksomhed for kiwi
de
Betrieb für die Verarbeitung von Kiwifrüchten
es
establecimiento de transformación de kiwis
fr
établissement de traitement de kiwis
it
stabilimento di lavorazione di kiwi
nl
kiwi-verwerkingsbedrijf
pt
unidade de preparação de kiwis
,
unidade de preparação de quivis
knowledge information processing system
Information technology and data processing
da
viden-og informationsbehandlingssystem
de
Wissens-und Informationsverarbeitungssystem
el
σύστημα επεξεργασίας πληροφοριών με γνώσεις
en
KIPS
,
es
sistema de tratamiento de información y conocimientos
fi
tietämyksen-ja tietojenkäsittelysysteemi
fr
système informatique de traitement de la connaissance
it
tecnologia per l'elaborazione della conoscenza
nl
KIPS
,
kennis-en informatieverwerkingssysteem
pt
sistema de processamento da informação do conhecimento
sv
kunskaps-och informationsbehandlingssystem
knowledge processing
Information technology and data processing
da
videnbehandling
de
Wissensverarbeitung
es
procesamiento del conocimiento
fi
tietämyksen käsittely
fr
traitement de la connaissance
,
utilisation de la connaissance
it
elaborazione della conoscenza
nl
kennisverwerking
pt
processamento do conhecimento
sv
kunskapsbearbetning
language processing
Information technology and data processing
da
sprogbehandling
de
Sprachdatenverarbeitung
el
γλωσσική επεξεργασία
es
procesamiento del lenguaje
fi
lingvistinen suunnittelu
fr
traitement du langage
it
trattamento del linguaggio
nl
taalverwerking
pt
tratamento da língua
sv
språkbehandling
last processing operation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sidste forædlingsproces
de
zuletzt veredelt werden
el
τελευταία εργασία τελειοποίησης
es
última operación de perfeccionamiento
fr
dernière opération de perfectionnement
it
ultima operazione di perfezionamento
nl
laatste veredelingshandeling
pt
última operação de aperfeiçoamento
sl
zadnja operacija oplemenitenja
sv
sista förädlingsprocessen
last substantial economically justified processing or working
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sidste væsentlige og økonomisk berettigede bearbejdning eller forarbejdning
de
letzte wesentliche und wirtschaftlich gerechtfertigte Be-oder Verarbeitung
el
τελευταία ουσιαστική μεταποίηση ή επεξεργασία,δικαιολογημένη από οικονομική άποψη
es
última transformación o elaboración sustancial, económicamente justificada
fr
dernière transformation ou ouvraison substantielle,économiquement justifiée
it
ultima trasformazione o lavorazione sostanziale,economicamente giustificata
nl
laatste ingrijpende en economisch verantwoorde verwerking of bewerking
pt
última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada
sl
zadnja bistvena, gospodarsko upravičena predelava ali obdelava
sv
sista väsentliga och ekonomiskt berättigade bearbetning eller behandling
later processing
Communications
Information technology and data processing
da
højniveau syn
de
Sehen auf höherer Ebene
el
όραση υψηλού επιπέδου
,
όψιμη επεξεργασία
en
high-level vision
,
es
proceso tardío
,
visión de alto nivel
fi
korkeatasoinen näkö
,
ylätason näkö
fr
vision de haut niveau
it
visione ad alto livello
nl
hoog-niveau-waarnemingen
pt
visão de alto nível
sv
högnivåseende
Dostopnost