Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offline processing
Information technology and data processing
da
indirekte styret behandling
de
Offline-Betrieb
fi
erilliskäsittely
fr
exploitation en autonome
it
elaborazione autonoma
,
elaborazione fuori linea
nl
niet-gekoppelde verwerking
pt
processamento autónomo
,
processamento fora-de-linha
sv
fristående databehandling
oils and fats processing industry
INDUSTRY
Chemistry
da
oliekemisk industri
de
Fettchemie
el
τομέας χημικής παραγωγής ελαίων
es
oleoquímica
fr
oléochimie
it
petrolchimica
nl
vetstoffensector
pt
oleoquímica
onboard processing
Communications
da
behandling om bord
,
on-board behandling
de
Bordverarbeitung
el
επιβάθριος επεξεργασία
es
procesamiento incorporado
fi
paikallisprosessointi
fr
traitement à bord
nl
verwerking ter plaatse
pt
processamento na placa
sv
behandling ombord
,
on-board behandling
on-line data processing
Information technology and data processing
da
on-line databehandling
de
direkte Datenverarbeitung
el
επεξεργασία δεδομένων on-line
es
proceso en línea
fi
suorakäsittely
fr
traitement direct
,
traitement en direct
it
elaborazione in linea
nl
onmiddellijke verwerking
pt
processamento de dados em linha
sv
direktansluten databehandling
On-line Distributed Transaction Processing
Information technology and data processing
en
ODTP
,
OSI Distributed Transaction Processing
,
es
ODTP
it
ODTP
nl
ODTP
open distributed processing
de
ODP
en
ODP
,
ODP
,
fi
avoin hajautettu käsittely
,
avoin hajautettu suoritus
it
ODP
,
elaborazione distribuita aperta
nl
open gedistribueerde verwerking
sv
ODP
optical data processing
Communications
Information technology and data processing
da
optisk databehandling
de
optische Datenverarbeitung
el
οπτική επεξεργασία δεδομένων
es
procesamiento óptico de la información
fi
optinen tietojenkäsittely
fr
traitement optique de données
,
traitement optique des données
nl
optische gegevensverwerking
pt
processamento ótico de dados
sv
optisk databehandling
optical signal processing
da
optisk signalstyring
de
optische Signalverarbeitung
el
έλεγχος οπτικού συστήματος
es
control óptico de las señales
fr
commande optique des signaux
,
traitement optique des signaux
it
controllo ottico dei segnali
nl
verzorgen van signalen in glasvezels
,
verzorgen van signalen in optische vezels
pt
comando ótico de sinais
ore processing plant
da
malmopberedningsanlæg
de
Erzaufbereitungsanlage
en
ore dressing plant
,
fr
usine de traitement des minerais
it
impianto di trattamento dei minerali
nl
ertsscheidingsinstallatie
,
ertsverwerkingsinstallatie
outward processing
Taxation
bg
режим пасивно усъвършенстване
cs
pasivní zušlechťovací styk
,
režim pasivního zušlechťovacího styku
da
passiv forædling
,
procedure for passiv forædling
de
PVV
,
passive Veredelung
,
passiver Veredelungsverkehr
el
καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεισαγωγή
en
OPA
,
OPT
,
outward processing arrangements
,
outward processing procedure
,
outward processing traffic
,
outward processing traffic system
es
RPP
,
TPP
,
régimen de perfeccionamiento pasivo
,
tráfico de perfeccionamiento pasivo
et
välistöötlemise protseduur
,
välistöötlemisprotseduur
fi
ulkoinen jalostusmenettely
fr
RPP
,
TPP
,
régime de perfectionnement passif
,
régime du perfectionnement passif
,
trafic de perfectionnement passif
ga
próiseáil amach
hr
postupak vanjske proizvodnje
hu
passzív feldolgozás
,
passzív feldolgozási eljárás
it
PP
,
RPP
,
TPP
,
perfezionamento passivo
,
regime di perfezionamento passivo
,
traffico di perfezionamento passivo
lt
laikinasis išvežimas perdirbti
,
laikinojo išvežimo perdirbti procedūra
mt
PP
,
proċedura ta’ proċessar passiv
,
proċessar ...