Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
twisting or throwing, cabling and texturising (whether or not combined with other processing work) of yarns
el
στρίψιμο ή στρίψιμο μεταξωτών νημάτων, αναστρίψιμο, ή κορδόνωση και ύφανση (έστω και σε συνδυασμό με άλλες επεξεργασίες τελειοποίησης) νημάτων
fr
tordage ou moulinage, retordage, câblage et texturisation (même combinés avec d'autres traitements de perfectionnement) des fils
ultra-wide band image processing
el
επεξεργασία εικόνων εξαιρετικά μεγάλου εύρους ζώνης
fr
traitement des images à ultra-large bande
upstream wood processing
bg
дървообработване нагоре по веригата
cs
prvotní zpracování dřeva
da
forbehandling af træbaseret materiale
de
vorgelagerte Holzverarbeitung
el
ανάντη επεξεργασία ξύλου
es
transformación anterior de la madera
et
puidu eelnev töötlemine
fi
tuotantoketjun alkupään puunkäsittely
fr
transformation du bois en amont
hr
početna prerada drva
it
lavorazioni del legno a monte
lt
pradinis medienos apdorojimas
mt
proċessar tal-injam upstream
nl
stroomopwaartse houthandeling
pl
obróbka wstępna drewna
ro
prelucrare a lemnului în amonte
sk
prvotné spracovanie dreva
sl
predhodna faza obdelave lesa
sv
uppströms träbearbetning
use of data-processing applications
de
EDV-Anwendung
el
χρήστης πληροφορικής
es
informática a nivel de usuario
fr
utilisation de systèmes informatiques
it
informatica a livello di utenza
nl
gebruik van computersystemen
value of processing work
ECONOMICS
da
værdien af oparbejdning og forarbejdning
de
Wert der Lohnveredelung
el
αξία των εργασιών επεξεργασίας
es
valor del trabajo de transformación
fr
valeur du travail à façon
it
valore della lavorazione
nl
waarde van de veredelingswerkzaamheden
pt
valor de trabalhos de transformação
vector processing
Information technology and data processing
da
vektor-behandling
de
Vektorverarbeitung
el
επεξεργασία διανύσματος
es
procesamiento vectorial
fi
vektoriprosessointi
fr
traitement vectoriel
it
elaborazione di vettori
,
vector processing
nl
vectorverwerking
pt
processamento de vetores
sv
beräkning med vektoroperationer
video processing circuit
Information technology and data processing
da
videosignalbehandlingskredsløb
de
Videosignalverarbeitungseinheit
el
κύκλωμα επεξεργασίας βίντεο
es
circuito de proceso vídeo
fr
circuit de traitement vidéo
it
circuito di trattamento video
nl
videoverwerkingseenheid
pt
circuito de processamento vídeo
voice channel processing
Information technology and data processing
da
talekanalsbehandling
de
Sprachfrequenzverarbeitung
el
επεξεργασία διαύλου φωνής
,
επεξεργασία φωνητικού σήματος
es
proceso de la señal de voz
fi
puhekanavan käsittely
fr
traitement du signal de parole
it
trattamento del segnale vocale
nl
spraakkanaalverwerking
pt
processamento do canal de voz
voice processing
Information technology and data processing
da
voice mail
de
Sprachspeicherdienst
el
φωνητικό ταχυδρομείο
,
φωνοταχυδρομείο
en
VP
,
non-simultaneous communication
,
voice mail
,
es
correo de voz
fi
puheposti
fr
messagerie vocale
it
posta vocale
nl
voicemail
pt
correio de voz
,
envio de mensagens vocais
sv
röstmeddelande
voice processing equipment
Electronics and electrical engineering
da
talesignalbehandlings-udstyr
de
Sprachverarbeitungsgerät
el
εξοπλισμός επεξεργασίας φωνής
es
equipo de proceso de la señal telefónica
fi
puheenkäsittelylaitteisto
fr
équipement de traitement de la parole
it
apparecchiatura per il trattamento della voce
nl
spraakbehandelingsapparatuur
,
spraakverwerkingsapparatuur
pt
equipamento de tratamento de voz
sv
utrustning för signalbehandling av talsignaler