Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
specialized data processing
Information technology and data processing
da
specialiseret databehandling
de
spezialisierte Datenverarbeitung
el
Εξειδικευμένη επεξεργασία δεδομένων
es
tratamiento especializado de los datos
fi
erikoistunut tietojenkäsittely
,
erityistietojenkäsittely
fr
traitement spécialisé des données
it
elaborazione specializzata dei dati
nl
gespecialiseerde gegevensverwerking
pt
processamento especializado de dados
sv
specialiserad databehandling
Specific common programmes for the vocational training of customs officials,with regard to inward processing,temporary admission and transit
FINANCE
Education
da
Særlige fællesprogrammer for faglig uddannelse af toldembedsmænd vedrørende aktiv forædling,midlertidig indførsel og forsendelse
de
Gemeinsame spezifische Programme betreffend den aktiven Veredelungsverkehr,die vorübergehende Verwendung und den Versand im Rahmen der beruflichen Aus-und Fortbildung der Zollbeamten
el
Ειδικά κοινά προγράμματα για την επαγγελματική κατάρτιση των τελωνειακών υπαλλήλων σχετικά με την ενεργητική τελειοποίηση,την προσωρινή εισαγωγή και τη διαμετακόμιση
en
MATTHAEUS
,
es
Programas específicos comunes relativos al perfeccionamiento activo,a la admisión temporal y al tránsito,en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas
fr
Programmes spécifiques communs concernant le perfectionnement actif,l'admission temporaire et le transit en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes
it
Programmi comuni specifici sul perfezionamento attivo,l'ammissione temporanea e il transito in materia di formazione professionale dei dip...
speech processing
Electronics and electrical engineering
da
talesignalbehandling
de
Verarbeitung von Sprachsignalen
el
επεξεργασίας ομιλίας
,
επεξεργασίας σημάτων φωνής
es
tratamiento de las señales vocales
fi
puhesignaalin käsittely
fr
traitement de la parole
,
traitement des signaux vocaux
it
trattamento dei segnali vocali
nl
spraakbehandeling
pt
tratamento dos sinais vocais
sv
signalbehandling för tal
speech-processing
Information technology and data processing
da
talebehandling
fr
traitement de la parole
stacked job processing
Information technology and data processing
da
gruppe-opgavebehandling
de
Jobstapelverarbeitung
,
sequentielle Jobverarbeitung
el
Επεξεργασία συσσωρευμένων εργασιών
fr
traitement par lot
it
elaborazione di lavori impilati
,
gestione sequenziale dei lavori
nl
groepsgewijze karweiverwerking
pt
processamento de trabalhos por pilhas
sv
stackbearbetning
stage of processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningsled
,
forarbejdsningsgrad
fi
jalostusvaihe
fr
stade de transformation
nl
stadium van verwerking
sv
bearbetningsled
standardised technologies assisted mail processing
da
standardiseret teknologiformidlet postbehandling
de
standardisierte E-Mail Befragung
en
STAMP
,
standardized technologies assisted mail processing
es
proceso de correo asistido por tecnologías normalizadas
fi
standardoitu postitusteknologia
fr
traitement automatisé du courrier réponse
it
trattamento postale standardizzato
nl
technische assistentie bij verwerking van de vragenlijsten
pt
técnicas padrão para processamento assistido por correio
sv
standardiserade teknologier för assisterad posthantering
Standing Specialized Sub-Committee on Data Processing
EUROPEAN UNION
da
Stående særligt Underudvalg for Datamatik
de
Staendiger Fachunterausschuss " Informatik "
fr
Sous-comité spécialisé permanent " Informatique "
it
Sottocomitato specializzato permanente " Informatica "
nl
Permanent gespecialiseerd subcomité Informatiek
State responsible for processing an asylum claim
LAW
Migration
bg
компетентна за разглеждане на молба за убежище държава
cs
stát příslušný k posouzení žádosti o azyl
,
stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
da
stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning
de
für die Prüfung des Asylantrags zuständiger Staat
el
κράτος υπεύθυνο για την εξέταση της αίτησης ασύλου
en
State responsible for assessing an asylum claim
,
State responsible for examining an asylum application
,
es
Estado responsable del examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik
fi
turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio
,
vastuuvaltio
fr
État responsable de l'examen de la demande d'asile
,
État responsable de l'instruction de la demande d'asile
,
État responsable du traitement de la demande d'asile
ga
Stát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
,
stát atá freagrach as iarratas ar dhídean a scrúdú
hu
menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam
it
Stato competente per l'esame di una domanda d'asilo
lt...
statistical processing system
da
statistisk forvaltningsredskab
de
statistisches Managementinstrument
el
μέσο στατιστικής διαχείρισης
es
instrumento de gestión estadística
fr
instrument de gestion statistique
it
strumento di gestione statistica
nl
instrument voor statistisch beheer
pt
instrumento de gestão estatística
Dostopnost