Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prodati tistemu, ki ponudi najvišjo ceno
ento sell sth. to the highest bidder
deetw. an den Meistbietenden verkaufen
frvendre qch. au plus offrant
itvendere qco. al miglior offerente
ruпродавать предлагаемому самую высокую цену
hrprodati onome koji ponudi najvišu cijenu
srпродати ономе који понуди највишу цену
prodati vnaprej/terminsko
ento sell forward
deauf Termin verkaufen
frvendre à terme
itvendere a termine/per consegna differita
ruпродавать на срок
hrprodati unaprijed/ terminski
srпродати унапред/ термински
prodati za gotovino
ento sell for cash
degegen bar verkaufen
frvendre (au) comptant
itvendere per contanti
ruпродавать за наличные
hrprodati za gotovinu
srпродати за готовину
prodati za smešno ceno
ento sell at ridiculously low price
dezu einem Spottpreis verkaufen
frvendre d'un prix dérisoire
itvendere al prezzo derisorio
ruпродавать за бесценок
hrprodati po smiješnoj cijeni
srпродати по смешној цени
prodati za vsako ceno
ento sell at any price
dezu jedem/um jeden Preis verkaufen
frvendre à tout prix
itvendere ad ogni prezzo
ruпродавать любой ценой
hrprodati po svaku cijenu
srпродати по сваку цену
prodati z izgubo
ento sell at a loss
demit Verlust verkaufen
frvendre à perte/mévendre
itsvendere/vendere in perdita
ruпродавать с убытком
hrprodati s gubitkom
srпродати с губитком
razpolagati/ukazati/urediti/razpostaviti/prodati
ento dispose
deverfügen/verkaufen/aufstellen/anordnen
frdisposer/vendre/arranger/aligner
itdisporre/allineare/schierare/collocare
ruраспоряжать(ся)/располагать/размещать/расставлять
hrraspolagati/rasporediti/urediti/postupati/rasprodati
srрасполагати/распоредити/уредити/наместити/одредити
sredstvo, ki ga je težko prodati
Financing and investment
bg
трудно продаваем актив
cs
těžce prodejné aktivum
,
špatně prodejné aktivum
da
vanskeligt salgbart aktiv
de
schwer zu verkaufender Vermögenswert
el
περιουσιακό στοιχείο που είναι δύσκολο να πωληθεί
en
hard-to-sell asset
es
activo de difícil venta
fi
hankalasti käteiseksi muutettava omaisuuserä
,
vaikeasti myytävissä oleva omaisuus
hr
imovina koju je teško prodati
hu
nehezen értékesíthető eszköz
it
attività difficile da collocare
lt
sunkiai parduodamas turtas
nl
moeilijk verhandelbaar actief
pl
trudne do sprzedaży aktywa
pt
ativo de venda difícil
ro
activ dificil de vândut
sk
ťažko predajné aktívum
sv
svårsåld tillgång
Dostopnost