Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances
de
Abkommen zur Verhütung, Kontrolle und Eindämmung des Drogenmissbrauchs, des unerlaubten Handels mit und der unerlaubten Herstellung von Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und damit im Zusammenhang stehenden chemischen Stoffen
el
Σύμβαση σχετικά με την πρόληψη, τον έλεγχο και την αναχαίτηση της κατάχρησης του αθέμιτου εμπορίου και της αθέμιτης παραγωγής ναρκωτικών, ψυχοτρόπων ουσιών και συναφών χημικών μέσων
es
Convenio sobre prevención, control y represión del abuso y del tráfico y de la producción ilícitos de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y aditivos químicos
fr
Convention en matière de prévention, de contrôle et de répression de l'abus, du trafic et de la production illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et autres produits chimiques analogues
it
accordo in materia di prevenzione, controllo e repressione dell'abuso di stupefacenti, sostanze psicotrope e relative componenti chimiche
nl
overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, ...
control of production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erzeugungslenkung
es
producción dirigida
fr
production dirigée
it
controllo della produzione
,
orientamento della produzione
control of production
da
produktionsregulering
,
produktionsstyring
de
Erzeugungslenkung
en
production control
es
producción dirigida
fi
tuotannonohjaus
,
tuotannonsäätely
fr
production dirigée
it
azione di orientamento della produzione
,
controllo della produzione
,
orientamento della produzione
nl
produktieregulering
pt
controlo da produção
sk
riadenie výroby
sv
produktionsreglering
,
produktionsstyrning
dynamic control of production flows
Iron, steel and other metal industries
da
dynamisk produktionstyring
de
dynamische Produktionsregelung
es
control dinámico de la producción
fr
gestion dynamique des flux de production
it
controllo dinamico della produzione
nl
dynamische produktiebesturing
pt
controlo dinâmico da produção
internal control of production
Technology and technical regulations
de
interne Fertigungskontrolle
el
εσωτερικός έλεγχος της παραγωγής
es
control interno de la producción
fr
contrôle interne de la fabrication
,
contrôle interne de la production
it
controllo di fabbricazione interno
nl
interne fabricagecontrole
pt
controlo interno de fabrico
Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Kontrol af Stoffer, der nedbryder Ozonlaget
de
Verwaltungsausschuß für die Kontrolle der Produktion und des Verbrauchs von Stoffen, die zum Abbau der Ozonschicht führen
en
SDO
es
Comité de gestión para el control de la producción y del consumo de sustancias que agotan la capa de ozono
fr
Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone
,
SAO
it
comitato di gestione per il controllo della produzione e del consumo di sostanze che riducono lo strato di ozono
nl
Comité inzake de beperking van stoffen die de ozonlaag afbreken
pt
Comité de controlo das substâncias que destroem a camada de ozono
measures to bring production under control
FINANCE
da
produktionsbegrænsningsordning
de
Produktionsregulierung
el
καθεστώς ελέγχου της παραγωγής
es
régimen de control de la producción
fi
tuotannon rajoittamista koskeva järjestelmä
fr
régime de maîtrise de la production
it
regime di controllo della produzione
nl
produktiebeheersingssysteem
pt
regime de domínio da produção
measure to control production
FINANCE
da
produktionsbegrænsende foranstaltning
de
Maßnahme zur Steuerung der Erzeugung
el
μέτρα ελέγχου της παραγωγής
es
medida de control de la producción
fr
mesure de maîtrise de la production
it
misura di gestione della produzione
nl
produktiebeheersingsmaatregel
pt
medida de domínio da produção
odour control on the production site
ENVIRONMENT
da
lugtgenebekæmpelse på produktionsstedet
de
Geruchskontrolle an Herstellungsort
el
έλεγχος των οσμών στον τόπο παραγωγής
es
control de los olores en el lugar de producción
fr
contrôle des odeurs sur le lieu de production
it
controllo degli odori nel sito di produzione
nl
bestrijden en voorkomen van stankhinder
pt
controlo do cheiro no local de produção
production control
ECONOMICS
Information technology and data processing
da
produktionskontrol
de
Produktionskontrolle
es
control de producción
fr
contrôle de production
it
controllo della produzione
lt
gamybos kontrolė
nl
produktiecontrole
pt
controlo de produção
sk
regulácia produkcie
sl
kontrola proizvodnje
Dostopnost