Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meticulous and conscientious performance of professional duties or functions
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
omhyggelig of samvittighedsfuld udøvelse af et erhverv eller funktion
de
gewissenhafte und verantwortliche Ausübung des Berufs bzw.der Funktion
es
ejercicio cuidadoso y escrupuloso de la profesión o función
fr
exercice scrupuleux et honnête de la profession ou des fonctions
nl
zorgvuldige en gewetensvolle uitoefening van het beroep of de functie
pt
prática escrupulosa e conscienciosa da profissão ou função
mutual recognition of professional qualifications
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
взаимно признаване на професионалните квалификации
,
признаване на професионалните квалификации
cs
uznávání odborných kvalifikací
,
vzájemné uznávání odborných kvalifikací
da
anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer
,
anerkendelse af faglige kvalifikationer
,
gensidig anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer
,
gensidig anerkendelse af faglige kvalifikationer
de
Anerkennung von Berufsqualifikationen
el
αναγνώριση των τυπικών επαγγελματικών προσόντων
en
recognition of professional qualifications
es
reconocimiento de cualificaciones profesionales
et
kutsekvalifikatsiooni tunnustamine
fi
ammattipätevyyden tunnustaminen
,
ammattipätevyyksien vastavuoroinen tunnustaminen
fr
reconnaissance des qualifications professionnelles
,
reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles
ga
aitheantas frithpháirteach do cháilíochtaí gairmiúla
hr
priznavanje stručnih kvalifikacija
,
uzajamno priznavanje stručnih kvalifikacija
hu
szakmai képesítések kölcsönös elismerése
it
riconosc...
National Organisation of Professional Health Workers
nl
Landelijke Beroepsorganisatie van Werkers in de Gezondheidszorg
Netherlands Institute of Professional Engineers and Technical College Graduates
nl
Nederlands Instituut van Register-Ingenieurs en Afgestudeerden van Hogere Technische Scholen
normal professional ability
ECONOMICS
da
normal faglig duelighed
de
gewoehnliche berufliche Uebung
el
κοινή επαγγελματική ικανότητα
fr
expérience professionnelle ordinaire
,
vigilance normale
nl
normale bekwaamheid
obligation of professional secrecy
FINANCE
da
tavshedspligt
de
Berufsgeheimnis
el
υποχρέωση τήρησης του επαγγελματικού απορρήτου
es
obligación de secreto profesional
fi
olla salassapitovelvollinen
fr
obligation de secret professionnel
it
obbligo del segreto d'ufficio
nl
geheimhoudingsplicht
pt
obrigação de sigilo profissional
occupational health-care professional
Social affairs
Health
da
arbejdsmediciner
fi
työterveyshuollon ammattihenkilö
,
työterveyshuollon ammattilainen
fr
spécialiste de la médecine du travail
it
specialista di medicina del lavoro
nl
deskundige op het gebied van de arbeidsgezondheidszorg
official register of professional operators
bg
официален регистър на професионалните оператори
,
регистър
,
регистър на професионалните оператори
cs
registr
,
registr profesionálních provozovatelů
,
úřední registr profesionálních provozovatelů
da
register
de
Register
el
μητρώο
en
register
,
register of professional operators
es
registro
,
registro oficial de los operadores profesionales
et
ettevõtjate ametlik register
,
register
fi
rekisteri
fr
registre
,
registre des opérateurs professionnels
,
registre officiel des opérateurs professionnels
ga
clár
,
clár oibreoirí gairmiúla
,
clár oifigiúil oibreoirí gairmiúla
hu
a vállalkozók hatósági nyilvántartása
,
nyilvántartás
it
registro
,
registro ufficiale degli operatori professionali
lt
oficialus profesionalių veiklos vykdytojų registras
,
registras
lv
profesionālo operatoru oficiālais reģistrs
,
reģistrs
mt
reġistru
nl
officieel register van professionele exploitanten
pl
urzędowy rejestr podmiotów zawodowych
pt
registo
ro
registru
,
registru oficial al operatorilor profesioniști
sk
register
sl
register
,
uradni register
sv
register
period of professional activity
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsliv
de
Dauer der Berufstätigkeit
el
περίοδος επαγγελματικής δραστηριότητας
,
χρόνος επαγγελματικής δραστηριότητας
es
periodo de actividad profesional
fr
période d'activité professionnelle
it
periodo di attività professionale
nl
periode van beroepsactiviteit
,
totaal aantal arbeidsdagen
pt
período de atividade profissional
person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters
Monetary relations
Monetary economics
da
person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen
de
aus dem Kreis der in Währungs- oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeit
el
πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα
es
persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios
fr
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
it
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario
nl
persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
pt
personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
sv
person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända