Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provision of an investment service on a professional basis
FINANCE
da
yde investeringsservice på erhvervsmæssigt grundlag
de
eine berufliche Tätigkeit gewerbsmäßig Wertpapierdienstleistungen erbringen
el
παροχή επενδυτικών υπηρεσιών στα πλαίσια του επαγγέλματος
es
prestar un servicio de inversión de carácter profesional
fr
fournir un service d'investissement à titre professionnel
it
prestare un servizio di investimento a titolo professionale
nl
beroepsmatig verrichten van beleggingsdienst
pt
prestação de serviço de investimento a título profissional
reconciling family and professional life
Rights and freedoms
Social affairs
da
forening af familieliv og arbejdsliv
,
sammenhæng mellem familieliv og arbejdsliv
de
Einklang von Familien- und Berufsleben
,
Verknüpfung von Familien- und Berufsleben
es
conciliación de la vida familiar y laboral
,
conciliación de la vida familiar y profesional
et
pere- ja tööelu ühitamine
fi
perhe- ja työelämän yhteensovittaminen
fr
articulation entre la vie familiale et la vie professionnelle
,
conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle
it
conciliazione della vita familiare e della vita professionale
nl
combineren van gezins- en beroepsleven
,
combineren van werk en gezin
,
tot stand brengen van evenwicht tussen arbeid en zorg
pl
(po)godzenie obowiązków zawodowych z życiem rodzinnym
sk
zosúladenie rodinného a pracovného života
regulated professional activity
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
lovreguleret erhvervsmæssig virksomhed
de
reglementierte berufliche Tätigkeit
el
νομοθετικά κατοχυρωμένη επαγγελματική δραστηριότητα
es
actividad profesional regulada
fr
activité professionnelle réglementée
it
attività professionale regolamentata
nl
gereglementeerde beroepsactiviteit
pt
atividade profissional regulamentada
regulated professional activity
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lovreguleret erhvervsmæssig virksomhed
de
reglementierte berufliche Tätigkeit
el
νομοθετικά κατοχυρωμένη επαγγελματική δραστηριότητα
es
actividad profesional regulada
fi
säännelty ammattitoiminta
fr
activité professionnelle réglementée
it
attività professionale regolamentata
lt
reglamentuojamoji profesinė veikla
nl
gereglementeerde beroepsactiviteit
pt
atividade profissional regulamentada
sk
regulovaná odborná činnosť
regulated professional activity
Social affairs
Education
da
lovreguleret erhvervsmæssig virksomhed
de
reglementierte berufliche Tätigkeit
el
νομοθετικά κατοχυρωμένη επαγγελματική δραστηριότητα
es
actividad profesional regulada
fi
säännelty ammattitoiminta
fr
activité professionnelle réglementée
it
attività professionale regolamentata
nl
gereglementeerde beroepsactiviteit
remission of professional taxes
Taxation
de
Befreiung von der Besteuerung des Berufseinkommens
el
απαλλαγή από τον επαγγελματικό φόρο
es
exoneración de la tasa profesional
fr
exonération de la taxe professionnelle
it
esonera dall'imposta professionale
nl
vrijstelling van de bedrijfsbelasting
pt
isenção do imposto profissional
remuneration of intermediaries and professional fees
da
vederlag til mellemmænd og honorarer
es
servicios de profesionales independientes
fi
välitys-ja asiantuntijapalkkiot
fr
rémunérations d'intermédiaires et honoraires
it
provvigioni ad intermediari;provvigioni ad agenti e rappresentanti
nl
vergoedingen aan derden-commissies aan derden,erelonen en dienstverleningen
sv
arvoden till mellanhänder samt honorar
representative professional and managerial staff union
fr
organisation représentative de cadres
nl
representatieve organisatie van kaderleden
requirement of a special professional qualification
LAW
da
betinget af særlige faglige kvalifikationer
de
Erfordernis einer besonderen beruflichen Befähigung
el
ύπαρξη ειδικών επαγγελματικών προσόντων
es
requisito de una cualificación profesional específica
fr
exigence d'une qualification professionnelle spéciale
it
qualificazione professionale speciale
nl
bijzondere beroepsbekwaamheid
pt
exigência de uma qualificação profissional especial
Dostopnost