Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
audiovisual professional
Communications
de
audiovisueller Fachkreis
es
profesional del sector audiovisual
fr
professionnel de l'audiovisuel
it
addetto del settore audiovisivo
authorized professional representatives whose names appear on the list
LAW
da
personer der er godkendt til at give møde i henhold til en liste
de
zugelassene Vertreter,die in einer Liste eingetragen sind
el
εγκεκριμένοι πληρεξούσιοι οι οποίοι είναι εγγεγραμμένοι σε πίνακα
es
representantes autorizados inscritos en una lista
fr
mandataires agréés inscrits sur une liste
it
mandatari abilitati iscritti nell'elenco
nl
erkende gemachtigden die op een lijst vermeld staan
pt
mandatários autorizados inscritos numa lista
bound by professional secrecy
FINANCE
en
covered by the obligation of professional secrecy
fi
(-) koskee salassapitovelvollisuus
fr
couvert par le secret professionnel
bound to professional secrecy
LAW
Information technology and data processing
da
bundet af pligt til at iagttage tavshed
,
bundet af tavshedspligt
de
an das Amtsgeheimnis gebunden
,
an das Berufsgeheimnis gebunden
,
auf das Datengeheimnis verpflichtet
el
δέσμευση επαγγελματικής εχεμύθειας
en
bound to data secrecy
,
es
sujeto a secreto profesional
fr
être lié au secret de données
,
être tenu au secret professionnel
it
essere obbligato al segreto
nl
tot gegevensgeheimhouding verplicht
pt
estar ligado ao segredo dos dados
,
ser depositário do segredo profissional
sv
tystnadsplikt
breach of professional confidentiality
LAW
de
Verletzung des Berufsgeheimnisses
fr
violation du secret professionnel
it
violazione del segreto professionale
breach of professional confidentiality in medical research
LAW
de
Berufsgeheimnis in der medizinischen Forschung
fr
secret professionnel en matière de recherche médicale
it
segreto professionale in materia di ricerca medica
breach of professional duty
LAW
de
Verletzung der Amtspflichten
el
παράβαση των υπηρεσιακών καθηκόντων
en
breach of official duty
,
breach of official obligations
,
es
incumplimiento de los deberes de la Administración
fr
forfaiture
,
manquement aux devoirs de fonction
,
violation des devoirs de fonction
it
violazione dei doveri d'ufficio
nl
niet-nakomen van ambtelijke plichten
pt
violação dos deveres que incubem à Administração
breach of professional secrecy
LAW
de
Verletzung des Dienstgeheimnisses
fi
salassapitovelvollisuuden rikkominen
,
vaitiolovelvollisuuden rikkominen
fr
violation du secret professionnel
it
divulgazione del segreto professionale
,
violazione del segreto professionale
nl
schending van het beroepsgeheim
pt
quebra do segredo profissional
,
violação do segredo profissional
sv
brott mot tystnadsplikt
Dostopnost