statement of profit and loss

sl izkaz uspeha, zaključni račun

summing-up profit and loss account

sl zbirna bilanca uspeha

account

sl račun, konto; konto, knjigovodski račun; (računovodski) obračun, poročilo o vknjižbah, računovodska evidenca; evidentiran posel; terminski posel; (dvotedensko) obdobje sklepanja poslov, ki se plačajo/obračunajo na koncu tega obdobja; kalkulacija, predračun; poročilo, obrazložitev; upoštevanje, ozir, pomen; kupec, stranka; računati, obračunati; obrazložiti, utemeljiti

appropriation

sl dotacija, dodelitev sredstev; prilastitev, prisvojitev; razdelitev proračunskih sredstev; dotacije/posojila iz proračunskih sredstev

approval

sl odobritev, odobravanje; dovoljenje, potrditev

basis

sl osnova, podlaga, izhodišče; načelo, osnovno merilo, baza

charge

sl odgovornost, skrb; bremenitev, odhodek, debetna postavka; obremenitev, hipoteka; strošek, cena (za storitev); pristojbina, taksa; strošek (iz poslovanja), obremenitev, obveznost; obtožba, obtožnica; računati, zaračunati (stroške/storitve); obdolžiti, obtožiti

consolidate

sl utrditi (se), združiti (se), konsolidirati (se); združiti, povzeti v celoto; zbrati/združiti (blago za zbirno pošiljko)

loss

sl izguba

P&L a/c