Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inom ramen för ett gemensamt program
EUROPEAN UNION
LAW
da
inden for rammerne af et fælles program
de
im Rahmen eines gemeinsamen Programms
el
στο πλαίσιο κοινού προγράμματος
en
within the framework of a joint programme
es
en el marco de un programa común
fr
dans le cadre d'un programme commun
it
nel quadro di un programma comune
nl
in het kader van een gemeenschappelijk programma
pt
no âmbito de um programa comum
inspelat program
Communications
da
optaget program
de
aufgenommenes Programm
el
εγγεγραμμένο πρόγραμμα
en
recorded programme
es
programa grabado
fi
nauhoitettu ohjelma
,
tallennettu ohjelma
fr
programme enregistré
nl
geregistreerd programma
pt
programa gravado
integrerat program för återvändande
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма за интегрирано завръщане
cs
integrovaný návratový program
da
IRP
,
integreret program for tilbagevenden
de
IRP
,
integriertes Rückkehrprogramm
el
IRP
,
ολοκληρωμένο πρόγραμμα επιστροφής
en
IRP
,
integrated return programme
es
IRP
,
programa integrado en favor del proceso de retorno
et
integreeritud naasmiskava
fi
IRP
,
yhtenäinen paluuohjelma
fr
PIR
,
Programme intégré des retours
ga
clár fillte comhtháite
,
clár fillte comhtháite teifeach
hu
integrált visszatérési program
it
IRP
,
programma integrato per il rientro
lt
integruota grįžimo programa
lv
integrētā atgriešanās programma
mt
IRP
,
programm integrat ta' ritorn
nl
IRP
,
geïntegreerd programma voor de terugkeer
pl
zintegrowany program powrotów
pt
programa integrado de regresso dos refugiados
ro
program integrat de returnare
sk
integrovaný program pre návrat
sl
celovit program vračanja
sv
IRP
,
integrerat program för flyktingars återvändande till Bosnien och Hercegovina
SOCIAL QUESTIONS
da
Obnova 2000
,
integreret program for tilbagevenden til Bosnien-Hercegovina
de
Integriertes Programm für die Rückkehr nach Bosnien und Herzegowina
,
Integriertes Rückkehrprogramm für Bosnien und Herzegowina
,
Obnova 2000
el
Ολοκληρωμένο πρόγραμμα παλιννόστησης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
en
Integrated Return Programme to Bosnia and Herzegovina
,
Obnova 2000
es
Obnova 2000
,
Programa integrado de retorno a Bosnia y Herzegovina
fi
Bosnia ja Hertsegovinaa koskeva yhtenäinen paluuohjelma
fr
Obnova 2000
,
programme intégré de retour en Bosnie-et-Herzégovine
it
Obnova 2000
,
programma integrato per il rientro dei rifugiati in Bosnia ed Erzegovina
nl
Geïntegreerd Programma voor de terugkeer naar Bosnië en Herzegovina
,
Obnova 2000
pt
Obnova 2000
,
programa de regresso integrado Obnova 2000 a favor da Bósnia-Herzegovina
sv
Obnova 2000
,
interaktivt program
Information technology and data processing
da
interaktivt program
de
interaktives Programm
el
διαλογικό πρόγραμμα
en
interactive program
es
programa interactivo
fi
vuorovaikutteinen ohjelma
fr
programme interactif
it
programma interattivo
nl
interactief programma
pt
programa interativo
sv
interaktivt datorprogram
,
internationellt satellit program
TRANSPORT
da
internationalt aeronautisk satellitprogram
de
internationales Raumfahrt-Satelliten-Programm
el
διεθνές πρόγραμμα αεροναυτικών δορυφόρων
en
international aeronautical satellite programme
es
programa internacional de satélites aeronáuticos
fi
kansainvälinen lentoliikennesatelliittiohjelma
fr
programme de satellite aéronautique international
it
programma di satellite aeronautico internazionale
nl
AEROSAT
,
internationaal aeronautisch satellietprogramma
pt
programa internacional de satélites aeronáuticos
internt lagrat program
Information technology and data processing
da
internt lagret program
de
intern gespeichertes Programm
en
internal stored program
es
programa almacenado internamente
fr
programme interne
it
programma memorizzato internamente
,
programma registrato internamente
nl
intern programma
pt
programa internamente registado
,
programa interno
investeringstjänster som består av förvaltning av program som syftar till delägarskap i företaget för de anställda
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
da
investeringsservice, der indebærer forvaltning af en ordning for medarbejderdeltagelse
de
Wertpapierdienstleistungen, die in der Verwaltung eines Systems der Arbeitnehmerbeteiligung bestehen
el
επενδυτικές υπηρεσίες συνιστάμενες αποκλειστικά στη διαχείριση ενός συστήματος συμμετοχής των εργαζομένων
en
investment services consisting in the administration of employee-participation schemes
es
servicios de inversión consistentes exclusivamente en la gestión de un sistema de participación de los trabajadores
fi
sijoituspalvelut koskevat työntekijöiden osallistumista koskevien järjestelmien hallintoa
fr
services d'investissement qui consistent dans la gestion d'un système de participation des travailleurs
iterativt program
Information technology and data processing
da
iterativ rutine
de
iteratives Programm
en
iterative routine
es
rutina iterativa
fi
iteroiva rutiini
fr
programme itératif
it
programma iterativo
,
routine iterativa
nl
iteratieve routine
pt
programa iterativo
sv
iterering
,
slinga
kalladdning av program
Information technology and data processing
da
første programindlæsning
de
IPL
el
IPL
,
αρχικός φόρτος προγράμματος
en
IPL
,
initial program load
es
carga del programa inicial
fi
alkulatausohjelma
fr
chargement initial
nl
initieel laden van het programma
pt
IPL
,
carregamento inicial de programas
sv
kallinläsning av program
Dostopnost