Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
SAFEPATH-program
Communications
Information technology and data processing
da
SAFEPATH-program
el
SAFEPATH
en
SAFEPATH
es
SAFEPATH
fi
SAFEPATH
fr
Safepath
nl
SAFEPATH
pt
SAFEPATH
säkerhetskopia av program före modifiering
Communications
Information technology and data processing
da
programmodifikationsbackupbånd
,
programmodifikationsikkerhedskopibånd
de
Band mit den originalen Programmdateien
el
εφεδρική ταινία τροποποιήσεων προγράμματος
en
program modification backup tape
es
cinta de copia de seguridad de modificaciones de un programa
fi
ohjelmamuutoksen varmistusnauha
nl
backupband van programmamodificaties
pt
fita de salvaguarda do programa antes das modificações
samordnad styrning för grön våg grön våg med flera program
Communications
TRANSPORT
da
grøn bølge-system med flere programmer
de
elastisches Progressivsystem
el
ελαστικό προοδευτικό σύστημα
,
προοδευτικό μεταβλητό σύστημα
en
flexible progressive system
fi
liikennemääriin mukautuva ohjausjärjestelmä
,
liikennetieto-ohjauksinen ohjausjärjestelmä
fr
système (de régulation) progressif flexible
it
regolazione progressiva flessibile
nl
flexibel progressief regelingssysteem
,
regelbare progressieve verkeersregeling
samordnat program för bistånd till förberedelse och övervakning av val på de ockuperade områdena
el
συντονισμένο πρόγραμμα βοήθειας για την προετοιμασία και την παρακολούθηση των εκλογών στα Κατεχόμενα εδάφη
en
coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories
es
programa coordinado de ayuda para preparar y observar las elecciones en los Territorios Ocupados
fr
programme coordonné d'assistance à la préparation et à l'observation des élections dans les territoires occupés
it
programma coordinato di assistenza per la preparazione e la sorveglianza delle elezioni nei Territori occupati
nl
gecoördineerd programma voor bijstand ter voorbereiding en waarneming van de verkiezingen in de bezette gebieden
samordnat program för offentlig kontroll av livsmedel
AGRI-FOODSTUFFS
da
koordineret program for offentlig kontrol med levnedsmidler
de
koordiniertes Programm für die amtliche Lebensmittelüberwachung
el
συνδυασμένο πρόγραμμα επισήμων ελέγχων των τροφίμων
en
Coordinated Programme for the Official Control of Foodstuffs
es
programa coordinado para el control oficial de los productos alimenticios
fi
yhteensovitettu elintarvikkeiden virallista tarkastusta koskeva ohjelma
fr
Programme coordonné de contrôles officiels des denrées alimentaires
it
programma coordinato per il controllo ufficiale dei prodotti alimentari
pt
programa coordenado de controlos oficiais de géneros alimentícios
sändning av inspelat program
Communications
da
udsendelse af optaget program
de
Wiedergabe einer Aufzeichnung
el
μαγνητοσκοπημένη εκπομπή
en
recorded broadcast
es
transmisión diferida
fi
tallennettu lähetys
fr
radiodiffusion différée
it
trasmissione di un programma registrato
nl
opgenomen uitzending
pt
transmissão diferida
Särskild kommittén för ramavtalet mellan EG och Turkiet om fastställande av de allmänna principerna för Turkiets deltagande i gemenskapens program
EUROPEAN UNION
da
Det Særlige Udvalg for Rammeaftalen mellem EF og Tyrkiet om de Almindelige Betingelser for Tyrkiets Deltagelse i Fællesskabets Programmer
de
Sonderausschuss für das Rahmenabkommen zwischen der EG und der Türkei über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der Türkei an den Programmen der Gemeinschaft
el
Ειδική επιτροπή της συμφωνίας-πλαισίου μεταξή της ΕΚ και της Τουρκίας όσον αφορά τις γενικές αρχές για τη συμμετοχή της Τουρκίας σε κοινοτικά προγράμματα
en
Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes
es
Comité especial del Acuerdo marco entre la CE y la Turquía sobre los principios generales de la participación de Turquía en programas comunitarios
fi
Turkin yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista tehtyä EY:n ja Turkin puitesopimusta käsittelevä erityiskomitea
fr
Comité spécial pour l'accord-cadre entre la CE et la Turquie établissant les principes généraux de ...
särskilt program
da
særprogram
de
spezifisches Programm
el
ειδικό πρόγραμμα
en
specific programme
es
programa específico
fi
erityisohjelma
fr
programme spécifique
ga
clár sonrach
it
programma specifico
nl
specifiek programma
pt
programa específico
särskilt program för Afrika
Cooperation policy
ECONOMICS
el
SPA
,
Ειδικό πρόγραμμα βοήθειας προς την Αφρική
en
SPA
,
Special Programme for Africa
,
Special Programme of Assistance for Africa
,
special programme of assistance
es
Programa Especial de Asistencia para África
,
SPA
fr
PSA
,
Programme spécial d'assistance à l'Afrique
,
SPA
,
programme spécial d'assistance
it
PSA
,
Programma speciale per l'Africa
nl
SPA
,
Speciaal bijstandsprogramma
pt
Programa Especial de Assistência
,
Programa Especial para a África
,
SPA
sv
SPA
,
särskilt program för åtgärder inom kärnenergisektorn när det gäller säker transport av radioaktivt material samt säkerhetskontroll och industriellt samarbete för att främja vissa aspekter av säkerheten i kärntekniska anläggningar i de länder som deltar i Tacisprogrammet
TRANSPORT
ENERGY
da
Sureprogrammet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktioner inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i Tacisprogrammet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Massnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des Tacis-Programms
,
Programm SURE
,
SURE
el
SURE
,
Πολυετές πρόγραμμα δραστηριοτήτων στον πυρηνικό τομέα, σχετικά με την ασφάλεια μεταφοράς των ραδιενεργών υλικών καθώς και με τον έλεγχο των διασφαλίσεων και την βιομηχανική συνεργασία, κατά τρόπο ώστε να προωθούνται ορισμένα ζητήματα ασφαλείας των πυρηνικών εγκαταστάσ...