Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de dépréciation progressive
FINANCE
de
Politik des "crawling peg"
en
crawling peg
fr
parité à crémaillère
,
pt
política de desvalorização deslizante
taxer les Etats membres d'une manière progressive sur la base du PIB
FINANCE
da
beskatte medlemsstaterne progressivt på grundlag af BNP
de
die Mitgliedstaaten auf der Grundlage des BIP progressiv besteuern
en
progressively tax Member States on the basis of GDP
it
tassare progressivamente gli Stati membri sulla base del PIL
nl
progressieve belastingheffing van de Lid-Staten op basis van het BBP
tension de choc progressive
Electronics and electrical engineering
da
spændingsbølge
de
Stoßspannungswelle
el
οδεύον κύμα τάσης
en
voltage surge
es
impulso de tensión progresivo
fi
syöksyaalto
,
syöksyjänniteaalto
fr
tension de choc
,
it
onda di tensione
nl
stootspanning
pt
tensão de choque progressiva
sv
spänningsvåg
the credibility of the new system depends upon progressive convergence of economic performance
fr
la crédibilité du nouveau système dépendra de l'amélioration graduelle de la convergence économique
the progressive alignment of their customs duties with those in the Common Customs Tariff
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den gradvise tilnærmelse af deres toldsatser til den fælles toldtarifs satser
de
die schrittweise Annaeherung ihrer Zollsaetze an die Saetze des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η προοδευτική προσέγγιση των δασμών τους προς τους δασμούς του κοινού δασμολογίου
fr
le rapprochement progressif de leurs droits de douane vers ceux du tarif douanier commun
it
il progressivo riavicinamento dei loro dazi doganali a quelli della tariffa doganale comune
nl
de geleidelijke aanpassing van hun douanerechten aan die van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
a aproximação progressiva dos seus direitos aduaneiros em relação aos da pauta aduaneira comum
the progressive development, codification and implementation of international law
POLITICS
da
den fremadskridende udvikling, kodifikation og gennemførelse af folkeretten
de
die fortschreitende Entwicklung, Kodifizierung und Anwendung des Voelkerrechts
es
el desarrollo progresivo, la codificación y la aplicación del derecho internacional
fr
le développement, la codification et la mise en oeuvre progressifs du droit international
it
lo sviluppo, la codificazione e l'applicazione progressivi del diritto internazionale
nl
de geleidelijke ontwikkeling, codificatie en toepassing van het internationaal recht
the progressive writing off of reimbursement
Accounting
de
schrittweise Begleichung der Erstattungen
fr
apurement progressif des remboursements
the setting up and progressive introduction of the Common Customs Tariff
FINANCE
da
oprettelsen og den gradvise indførelse af den fælles toldtarif
de
die Aufstellung und schrittweise Einfuehrung des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η καθιέρωση και η προοδευτική θέση σε εφαρμογή του κοινού δασμολογίου
es
el establecimiento y la introducción progresiva del arancel aduanero común
it
la fissazione e l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune
nl
de vaststelling en de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
a elaboração e a progressiva aplicação da pauta aduaneira comum
to bring about, by progressive stages, freedom of movement for workers
Employment
el
πραγματοποιείται προοδευτικά η ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων
fi
työntekijöiden vapaan liikkuvuuden toteuttaminen asteittain
fr
réaliser progressivement la libre circulation des travailleurs
it
attuare progressivamente la libera circolazione dei lavoratori
mt
biex permezz ta' stadji progressivi tinkiseb il-libertà tal-moviment għall-ħaddiema