Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
progressively
(prislov)
sl postopoma,
postopno,
s časom,
stopnjema
de schrittweise,
stufenweise
sq gradualisht,
dalëngadalë
fr progressivement
hr postupno,
postepeno
by progressively approximating the economic policies
Economic policy
fr
par le rapprochement progressif des politiques économiques
customs duties on imports shall be progressively abolished
Taxation
fi
tuontitullit poistetaan asteittain
fr
les droits de douane à l'importation sont progressivement supprimés
nl
invoerrechten worden geleidelijk afgeschaft
line voltage was progressively increased by an autotransformer
ENVIRONMENT
da
netspændingen blev gradvist forøget ved hjælp af en autotransformator
de
mit Hilfe eines Autotransformators/Spartransformators wurde die Netzspannung nach und nach erhoeht
el
Η τάση του δικτύου αύξανε προοδευτικά μέσω ενός αυτομετασχηματιστή.
es
el voltaje de línea se aumentó progresivamente mediante un autotransformador
fr
la tension de réseau était progressivement augmentée par un autotransformateur
it
la tensione di linea è stata aumentata progressivamente mediante un autotrasformatore
nl
de netspanning is langzamerhand opgevoerd door middel van een autotransformator
pt
a linha de tensão foi progressivamente aumentada por um autotransformador
progressively accumulate further capital
ECONOMICS
de
Ansammlung von Vermögen
el
συσσωρεύω προοδευτικά και άλλο κεφάλαιο
es
acumulación progresiva de capitales
fr
accumulation progressive de capitaux
it
accumulazione progressiva di capitali
nl
vermogen te accumuleren
pt
acumulação progressiva de capitais
progressively censored sampling
da
progressivt censureret population
de
stufenweise erhobene Stichprobe
el
δειγματοληψία προοδευτικής διαγραφής
es
muestreo progresivamente censurado
fi
asteittain sensuroitu otanta
fr
échantillonnage progressivement censuré
it
campione progressivamente censurato
nl
progressief gecensureerde steekproefname
pt
amostragem com censura progressiva
,
amostragem progressivamente censurada
sv
progressivt censorerad stickprovstagning
progressively noisier equipment
Employment
ENVIRONMENT
de
Geräte mit zunehmender Lärmentfaltung
fr
appareils de plus en plus bruyants
progressively noisier machinery
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
da
mere og mere støjende mekaniske hjælpemidler
de
Geräte mit zunehmender Lärmentfaltung
fr
appareils de plus en plus bruyants
it
apparecchiatura sempre più rumorosa
nl
steeds lawaaiiger apparatuur
progressively scaling
Information technology and data processing
el
προοδευτική αλλαγή κλίμακας
fr
changement d'échelle progressif
progressively tax Member States on the basis of GDP
FINANCE
da
beskatte medlemsstaterne progressivt på grundlag af BNP
de
die Mitgliedstaaten auf der Grundlage des BIP progressiv besteuern
fr
taxer les Etats membres d'une manière progressive sur la base du PIB
it
tassare progressivamente gli Stati membri sulla base del PIL
nl
progressieve belastingheffing van de Lid-Staten op basis van het BBP
Dostopnost