Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to promote a better balance between the sexes in employment
Social affairs
Employment
fr
promouvoir la mixité dans l'emploi
to promote a better understanding of the European cultural heritage
Culture and religion
fr
promouvoir une meilleure connaissance du patrimoine culturel européen
to promote access by all to respective cultural achievements
POLITICS
da
at fremme adgang for alle til de respektive kulturelle frembringelser
de
den Zugang aller zu den jeweiligen kulturellen Leistungen foerdern
es
promover el acceso de todos a las respectivas realizaciones culturales
fr
favoriser l'accès de tous aux réalisations culturelles respectives
it
favorire l'accesso di tutti alle rispettive realizzazioni culturali
nl
het bevorderen van de toegang van allen tot de onderscheiden culturele prestaties
to promote a climate of confidence and respect among peoples
POLITICS
da
at fremme et klima præget af tillid og respekt mellem folkene
de
ein Klima des Vertrauens und der Achtung zwischen den Voelkern foerdern
es
promover un clima de confianza y de respeto entre los pueblos
fr
promouvoir un climat de confiance et de respect entre les peuples
it
promuovere un clima di fiducia e di rispetto fra i popoli
nl
een klimaat van vertrouwen en respect tussen de volken bevorderen
to promote a gender balance in decision-making
Social affairs
fr
favoriser une participation équilibrée des femmes et des hommes dans la prise de décision
nl
bevordering van de evenwichtige deelneming van vrouwen en mannen aan het besluitvormingsproces
to promote a harmonious development of economic activities
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at fremme en harmonisk udvikling af den økonomiske virksomhed
de
eine harmonische Entwicklung des Wirtschaftslebens foerdern
el
προάγει την αρμονική ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων
es
promover un desarrollo armonioso de las actividades económicas
fr
promouvoir un développement harmonieux des activités économiques
it
promuovere uno sviluppo armonioso dell'attività economica
nl
de harmonische ontwikkeling van de economische activiteit bevorderen
pt
promover um desenvolvimento harmonioso das atividades económicas
sv
främja en harmonisk utveckling av den ekonomiska verksamheten
to promote a lasting understanding among States
POLITICS
da
fremme en varig forståelse mellem staterne
de
eine dauerhafte Verstaendigung zwischen den Staaten foerdern
es
promover un entendimiento duradero entre los Estados
fr
favoriser une entente durable entre les Etats
it
favorire un'intesa durevole fra gli Stati
nl
een blijvende goede verstandhouding tussen Staten bevorderen
to promote convergence and balanced development
fr
favoriser la convergence et un développement équilibré
to promote democracy
Rights and freedoms
fr
promouvoir la démocratie
ga
chun treisiú leis an daonlathas
,
d'fhonn an daonlathas a chur chun cinn
to promote economic advancement and well-being
POLITICS
da
at styrke deres økonomiske fremgang og velfærd
de
wirtschaftlichen Fortschritt und Wohlergehen entwickeln
es
promover la prosperidad económica y el bienestar
fr
assurer le progrès économique et le bien-être
it
promouvere il progresso economico e il benessere
nl
economische vooruitgang en economisch welzijn bevorderen
Dostopnost