promote economic and social progress which is balanced and sustainable

ECONOMICS FINANCE
da fremme afbalancerede og varige økonomiske og sociale fremskridt
de die Förderung eines ausgewogenen und dauerhaften wirtschaftlichen und sozialen Fortschritts
es promover un progreso económico y social equilibrado y sostenible
fr promouvoir un progrès économique et social équilibré et durable
it promuovere un progresso economico e sociale equilibrato e sostenibile
pt promoção de um progresso económico e social equilibrado e sustentável
sv främja väl avvägda och varaktiga ekonomiska och sociala framsteg

promote economic relations

sl pospeševati gospodarske odnose/stike

promote the mainstreaming of ageing issues

SOCIAL QUESTIONS
de Fragen des Alters stärker in den Mittelpunkt rücken

promote the sale

sl pospeševati prodajo

promote the sale of

recasting of timetables to promote flight transfers (connections)

ECONOMICS FINANCE
da ændring af fartplaner for at opnå bedre transitforbindelser (tilsluttende flyforbindelser)
fr remodelage des horaires afin de favoriser les correspondances

Recommendation concerning Tripartite Consultations to promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organization

Social affairs Employment
de Empfehlung betreffend dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen und innerstaatlicher Massnahmen im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Internationalen Arbeitsorganisation
es Recomendación sobre las consultas tripartitas destinadas a fomentar la aplicación de normas internacionales sobre el trabajo, así como las medidas nacionales relacionadas con las actividades de la Organización internacional del Trabajo
fr Recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail
mt Rakkomandazzjoni dwar Konsultazzjonijiet bejn Tliet Partijiet għall-promozzjoni tal-Implimentazzjoni tal-Istandards Internazzjonali tax-Xogħol u l-Azzjoni Nazzjonali dwar l-Attivitajiet tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol
nl Aanbeveling betreffende tripartite raadplegingspro...

refusal to promote

EUROPEAN UNION
da afslag på forfremmelse
de Ablehnug der Beförderung
el άρνηση προαγωγής
es denegación de promoción
fr refus de promotion
it diniego di promozione
nl weigering van bevordering
pt recusa de promoção
sv klass

release of funds to promote investment

fr déblocage du fonds d'action conjoncturelle

responsibilty to safeguard and promote child's health development and welfare

bg дълг да се грижат за децата
cs povinnost péče o dítě
da omsorgspligt over for barnet , pligt til at drage omsorg for barnet
de Pflicht zur Pflege und Erziehung der Kinder , Pflicht, das Kind zu erziehen und zu beaufsichtigen
el υποχρέωση για διατροφή των τέκνων , υποχρέωση διατροφής των τέκνων
en responsibilty to maintain and protect a child ,
es deber de cuidar a los hijos
et kohustus laste eest hoolitseda
fi elatusvelvollisuus , velvollisuus elättää lapset
fr obligation d'entretien des enfants
ga dualgas cúraim leanaí
hu gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége , gyermekgondozási kötelezettség
it obbligo di mantenimento dei figli , obbligo di mantenimento della prole
lt pareiga materialiai išlaikyti savo vaikus
lv pienākums rūpēties par bērnu
mt obbligu ta' manteniment tat-tfal
nl verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien , verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen
pl obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka , obowiązek troszczenia się o fizyczny i duchowy rozwój dzie...