to promote economic advancement and well-being

POLITICS
da at styrke deres økonomiske fremgang og velfærd
de wirtschaftlichen Fortschritt und Wohlergehen entwickeln
es promover la prosperidad económica y el bienestar
fr assurer le progrès économique et le bien-être
it promouvere il progresso economico e il benessere
nl economische vooruitgang en economisch welzijn bevorderen

to promote foetus'autonomous existence

da at fremme føtus' autonomi
de das eigenständige Leben des Fetus fördern
el υποστήριξη της αυτόνομης ύπαρξης του εμβρύου
es favorecer la existencia autónoma del feto
fi sikiön itsenäisen elämän tukeminen
fr favoriser l'autonomie vitale du foetus
nl bevorderen van het zelfstandig bestaan van de foetus
sv att främja fostrets autonoma liv

to promote friendship between peoples

de der Völkerverständigung dienen

to promote global rather than reductionist approaches

da lægge vægt på helhedsløsninger i modsætning til reduktionistiske løsninger
fr privilégier les approches globalisantes par rapport aux approches réductionnistes
it privilegiare gli approcci globalizzanti rispetto a quelli riduttivi

to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers

EUROPEAN UNION
da fremme en forbedring af arbejdernes leve- og arbejdsvilkår
de auf eine Verbesserung der Lebens-und Arbeitsbedingungen der Arbeitskraefte hinwirken
el προάγουν τη βελτίωση των όρων διαβιώσεως και εργασίας του εργατικού δυναμικού
es promover la mejora de las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores
fr promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail de la main d'oeuvre
it promuovere il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro della mano d'opera
nl verbetering van de levensstandaard en van de arbeidsvoorwaarden van de werknemers bevorderen
pt promover a melhoria das condições de vida e de trabalho dos trabalhadores
sv främja förbättringar av arbetstagarnas arbetsvillkor och levnadsstandard

to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers

Social affairs
fi edistää työntekijöiden elin- ja työolojen kohentamista
fr promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail de la main-d'oeuvre

to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers

to promote improved working conditions and an improved standard of living so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained

fr promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail permettant leur égalisation dans le progrès
nl de gestage verbetering van de levensomstandigheden en de arbeidsvoorwaarden, zodat de onderlinge aanpassing daarvan op de weg van de vooruitgang wordt mogelijk gemaakt
sv att främja förbättringar av arbetstagarnas levnadsvillkor och levnadsstandard och att därigenom möjliggöra en harmonisering samtidigt som förbättringarna bibehålls

to promote international trade

LAW
de den internationalen Handel fördern
es promover el comercio internacional
fr promouvoir le commerce mondial
it promuovere il commercio internazionale

to promote restraint and transparency in the transfers of conventional weapons

fr promouvoir la retenue et la transparence dans les transferts d'armes classiques