Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réduction de vitesse de propagation
da
forsinkelse
de
Verminderung der Ausbreitungsgeschindigkeit
,
Verzögerung
en
retardation
es
retardo
fi
hidastus
it
ritardo
nl
vertraging
pt
retardação
sv
retardation
règle de propagation
Information technology and data processing
da
forplantningsregel
de
Ausbreitungsregel
el
κανόνας διάδοσης
en
rule of propagation
es
regla de propagación
fi
hermoverkon siirtofunktio
it
regola di propagazione
nl
voortplantingsregel
,
voortstuwingsregel
pt
regra de propagação
sv
propageringsregel
réponse uniforme en temps de propagation de groupe
Electronics and electrical engineering
da
flad kurve for transmissionstid som funktion af frekvensen
de
gleichförmiges Ansprechverhalten der Gruppenlaufzeit
el
ομοιόμορφη απόκριση καθυστέρησης ομάδας
en
flat group-delay frequency response
es
característica retardo de grupo/frecuencia uniforme
fi
ryhmäviiveen tasainen taajuusvaste
it
risposta uniforme di tempo di propagazione di gruppo
nl
vlakke groepslooptijdkarakteristiek
pt
resposta em frequência uniforme do atraso de grupo
sv
grupplöptid som är konstant för alla frekvenser
résistance à la propagation de la rupture
da
rivestyrke
de
Weiterreissfestigkeit
,
Weiterreisswiderstand
el
αντίσταση στο σχίσιμο
en
propagational breaking strength
,
tear resistance
,
tear strength
es
resistencia a la propagación de la rotura
,
resistencia al desgarro
fi
vetomurtolujuus
fr
résistance à la déchirure
,
it
resistenza alla lacerazione con incisione iniziale
,
resistenza allo strappo
nl
doorscheurweerstand
pt
resistência ao rasgamento
sv
rivstyrka
résistance à la propagation des fissures
Iron, steel and other metal industries
da
brudsejhed
,
kærvfølsomhed
de
Bruchzähigkeit
el
αντοχή στη θραύση
en
fracture toughness
es
tenacidad
fr
ténacité à la rupture
it
tenacità alla frattura
nl
breuktaaiheid
pt
resiliência
sv
brottseghet
résistance de propagation à la terre
Electronics and electrical engineering
da
jordudbredelsesmodstand
de
Erdausbreitungwiderstand
,
Erdwiderstand
el
αντίσταση διαφυγής προς τη γη
en
resistance to dispersion
es
resistencia de dispersión a tierra
fr
résistance de dispersion à la terre
,
it
resistenza di dispersione a terra
,
resistenza di propagazione a terra
nl
grondafschuivingsweerstand
pt
resistência de dispersão à terra
retard de propagation sans charge
Electronics and electrical engineering
da
tomgangsforsinkelse
de
Leerlauf-Ausbreitungsverzögerung
el
καθυστέρηση διάδοσης χωρίς φορτίο
en
unloaded propagation delay
es
retraso de propagación descargada
fi
kuormittamaton etenemisviive
it
ritardo di propagazione senza carico
nl
onbelaste propagatievertraging
,
onbelaste voortplantingstijd
,
onbelaste voortplantingsvertraging
pt
atraso de propagação em aberto
sv
utbredningsfördröjning vid tomgång
round trip propagation time
de
Kollisionsfenster
,
en
collision window
,
round trip propagation time
fi
törmäysikkuna
fr
fenêtre de contention
it
finestra di collisione
nl
"collision"-venster
sv
kollisionsfönster
round-trip propagation time
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstid frem og tilbage
de
Umlaufzeit
el
χρόνος διάδοσης μετ'επιστροφής
en
round-trip delay
,
round-trip transmission time
es
tiempo de propagación de ida y retorno
,
tiempo de propagación en ambos sentidos
fi
kiertokulkuaika
fr
temps de propagation aller et retour
it
tempo di propagazione di andata e ritorno
,
tempo di trasmissione di andata e ritorno
nl
propagatietijd van heen-en terugweg
pt
tempo de propagação de ida e volta
sv
tur- och retur utbredningstid
,
tur- och retur överföringstid