Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the monies shall be returned to the Fund proper
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
beløb tilbageføres til Fonden
de
die Mittel werden den Mitteln des Fonds wieder zugefuehrt
fr
les crédits seront reversés à la masse du Fonds
it
gli stanziamenti saranno riversati alla massa del Fondo
nl
de kredieten worden opnieuw gevoegd bij de algemene middelen van het Fonds
the preambles of the acts are relevant for the proper interpretation of the provisions
LAW
fr
les préambules des actes sont pris en considération pour l'interprétation exacte des dispositions
the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing
LAW
da
retsformanden har ansvaret for ordenens opretholdelse under retsmøderne
fr
le président exerce la police de l'audience
it
il presidente esercita la polizia dell'udienza
the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing
EUROPEAN UNION
Justice
da
retsformanden har ansvaret for ordenens opretholdelse under retsmøderne
de
dem Präsidenten obliegt die Aufrechterhaltung der Ordnung in der Sitzung
el
ο πρόεδρος φροντίζει για την ευταξία στο ακροατήριο
fr
le président exerce la police de l'audience/d'audience
it
il presidente esercita la polizia dell'udienza
nl
de president handhaaft de orde ter terechtzitting
pt
o presidente assegura a boa ordem da audiência
the proper economic role of government
Cooperation policy
ECONOMICS
fr
le rôle économique échu aux gouvernements
the proper functioning of the Community
EUROPEAN UNION
Trade policy
de
die reibungslose Arbeit der Gemeinschaft
fr
le bon fonctionnement de la Communauté
Dostopnost