Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proper shipping name
da
korrekt teknisk betegnelse
,
korrekt teknisk varebetegnelse
de
ordnungsgemäße Versandbezeichnung
el
ίδιο όνομα στις αποστολές εμπορευμάτων (στα φορτία)
es
Nombre Correcto de Envío
fi
aineen nimi (lähetysasiakirjoissa käytettävä nimi)
,
tavaran oikea nimi
fr
désignation officielle de transport
ga
ainm ceart iompair
hr
pravilno ime pošiljke
it
Denominazione ufficiale di trasporto
nl
juiste verzendbenaming
pt
designação oficial de transporte
,
nome de embarque
sv
fullständigt försändelsenamn
proper social protection
EUROPEAN UNION
LAW
da
passende social beskyttelse
de
angemessener sozialer Schutz
el
κατάλληλη κοινωνική προστασία
es
protección social adecuada
fi
riittävä sosiaalinen suojelu
fr
protection sociale adéquate
it
protezione sociale adeguata
nl
adequate sociale bescherming
pt
proteção social adequada
sv
fullgott socialt skydd
proper social protection
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
passende social beskyttelse
de
angemessener sozialer Schutz
el
κατάλληλη κοινωνική προστασία
es
protección social adecuada
fi
riittävä sosiaalinen suojelu
fr
protection sociale adéquate
it
protezione sociale adeguata
nl
adequate sociale bescherming
pt
proteção social adequada
sv
fullgott socialt skydd
proper time
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
egentid
de
Eigenzeit
el
ενδεδειγμένος χρόνος
es
tiempo propio
fi
oma-aika
fr
temps propre
it
tempo proprio
nl
werkelijke tijd
pt
tempo próprio
sv
korrekt tid
proper transition
TRANSPORT
Building and public works
da
regelmæssig overgang
de
regelmaessiger Uebergang
el
αρτία συναρμογή
en
perfect transition
,
regular transition
,
well-designed transition
es
transición correcta
fi
säännöllinen muutos
fr
raccordement correct
it
raccordo corretto
nl
gelijkmatige overgang
pt
transição correta
,
transição perfeita
sv
optimalt utformad övergång
proper value
Electronics and electrical engineering
da
eigenvalue
de
Eigenwert
el
ιδιοτιμή
en
characteristic constant
,
characteristic number
,
characteristic root
,
characteristic value
,
eigenvalue
,
fundamental number
,
latent root
,
es
valor propio
fi
ominaisarvo
fr
valeur caractéristique
,
valeur propre
it
autovalore
nl
eigenwaarde
pt
valor próprio
sv
egenvärde
revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and proper manner
FINANCE
da
indtægternes og udgifternes lovlighed og formelle rigtighed
el
νομιμότητα και κανονικότητα των εσόδων και των δαπανών
fi
tulojen ja menojen laillisuus ja asiallinen oikeellisuus
fr
légalité et régularité des recettes et des dépenses
it
legittimità e regolarità delle entrate e delle spese
nl
de wettigheid en de regelmatigheid van de ontvangsten en uitgaven
pt
legalidade e regularidade das receitas e das despesas
title proper
Documentation
Information technology and data processing
da
hovedtitel
de
Hauptsachtitel
,
Haupttitel
el
κύριος τίτλος
,
πλήρης τίτλος
en
full title
,
main title
,
es
título principal
,
título propio
fi
päänimeke
fr
titre principal
,
titre propre
it
titolo principale
nl
hoofdtitel
pt
título próprio
sv
huvudtitel
verify that the operations of the Bank have been conducted and its books kept in a proper manner
FINANCE
fi
tarkastaa, että pankin toimintaa ja kirjanpitoa on hoidettu asianmukaisesti
fr
vérifier la régularité des opérations et des livres de la Banque
pt
verificar a regularidade das operações e dos livros do Banco
Dostopnost