Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proper-use factor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hensigtsmæssig udnyttelse af græsningsareal
de
zweckmäßige Weideertragsausnutzung
en
P.U.F.
,
es
coeficiente de aprovechamiento
fr
possibilité d'utilisation fourragère
it
coefficiente di utilizzazione ottimale
nl
doelmatige benutting van weideopbrengst
pt
possibilidade de utilização da forragem
sv
optimalt betesutnyttjande
proper use of the soil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rimelig udnyttelsesgrad
el
κανονική βόσκησις
en
proper utilisation of the soil
,
proper utilization of the soil
es
utilización normal del forraje
fr
utilisation fourragère normale
it
sfruttamento adeguato
nl
normaal gebruik van de weidegrond
pt
utilização normal da forragem
sv
lagom beläggningsgrad på bete
,
lagom markutnyttjande
proper value
Electronics and electrical engineering
da
eigenvalue
de
Eigenwert
el
ιδιοτιμή
en
characteristic constant
,
characteristic number
,
characteristic root
,
characteristic value
,
eigenvalue
,
fundamental number
,
latent root
,
es
valor propio
fi
ominaisarvo
fr
valeur caractéristique
,
valeur propre
it
autovalore
nl
eigenwaarde
pt
valor próprio
sv
egenvärde
revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and proper manner
FINANCE
da
indtægternes og udgifternes lovlighed og formelle rigtighed
el
νομιμότητα και κανονικότητα των εσόδων και των δαπανών
fi
tulojen ja menojen laillisuus ja asiallinen oikeellisuus
fr
légalité et régularité des recettes et des dépenses
it
legittimità e regolarità delle entrate e delle spese
nl
de wettigheid en de regelmatigheid van de ontvangsten en uitgaven
pt
legalidade e regularidade das receitas e das despesas
revenue proper to the school
Education
da
skolens egenindtægter
de
eigene Einnahmen der Schule
el
αυτόνομα έσοδα του Σχολείου
fr
recettes propres à l'Ecole
it
entrate proprie della Scuola
nl
eigen inkomsten van de School
the monies shall be returned to the Fund proper
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
beløb tilbageføres til Fonden
de
die Mittel werden den Mitteln des Fonds wieder zugefuehrt
fr
les crédits seront reversés à la masse du Fonds
it
gli stanziamenti saranno riversati alla massa del Fondo
nl
de kredieten worden opnieuw gevoegd bij de algemene middelen van het Fonds
the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing
LAW
da
retsformanden har ansvaret for ordenens opretholdelse under retsmøderne
fr
le président exerce la police de l'audience
it
il presidente esercita la polizia dell'udienza
the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing
EUROPEAN UNION
Justice
da
retsformanden har ansvaret for ordenens opretholdelse under retsmøderne
de
dem Präsidenten obliegt die Aufrechterhaltung der Ordnung in der Sitzung
el
ο πρόεδρος φροντίζει για την ευταξία στο ακροατήριο
fr
le président exerce la police de l'audience/d'audience
it
il presidente esercita la polizia dell'udienza
nl
de president handhaaft de orde ter terechtzitting
pt
o presidente assegura a boa ordem da audiência
title proper
Documentation
Information technology and data processing
da
hovedtitel
de
Hauptsachtitel
,
Haupttitel
el
κύριος τίτλος
,
πλήρης τίτλος
en
full title
,
main title
,
es
título principal
,
título propio
fi
päänimeke
fr
titre principal
,
titre propre
it
titolo principale
nl
hoofdtitel
pt
título próprio
sv
huvudtitel
to establish that all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and proper manner
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fastslå indtægternes og udgifternes lovlighed og formelle rigtighed
de
die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Einnahmen und Ausgaben feststellen
el
διαπιστώνω τη νομιμότητα και την κανονικότητα των εσόδων και των δαπανών
es
comprobar la legalidad y regularidad de los ingresos y gastos
fr
constater la légalité et la régularité des recettes et des dépenses
it
constatare la legittimità e la regolarità delle entrate e delle spese
nl
de wettigheid en de regelmatigheid van de ontvangsten en uitgaven vaststellen
pt
verificar a legalidade e a regularidade das receitas e das despesas
sv
att fastställa inkomsternas och utgifternas laglighet och formella riktighet
Dostopnost