Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brazing proper
INDUSTRY
da
hårdlodning
de
Hartlöten
el
ισχυρή συγκόλληση
,
συγκόλληση εν θερμώ
,
χαλκοκόλληση
en
braze
,
brazing
,
hard soldering
,
hard-solder
es
soldadura dura
,
soldadura fuerte
fi
kovajuotos
fr
brasage fort
,
braser
it
brasatura forte
,
saldare a fuoco
,
saldatura forte
nl
braseren
,
hard solderen
,
hardsolderen
pt
brasagem
,
brasagem forte
,
soldobrasagem
sv
hårdlödning
fit and proper
LAW
FINANCE
bg
квалифициран и надежден
,
отговарящ на изискванията за квалификация и надеждност
da
(som opfylder) krav til egnethed og hæderlighed
es
apto y apropiado
,
con garantías de honorabilidad y profesionalidad
,
que satisface los criterios de competencia y honorabilidad
et
sobiv ja nõuetele vastav
fi
sopivuus ja luotettavuus
ga
cuí cóir
hu
szakmai alkalmasság és üzleti megbízhatóság
it
che soddisfa i criteri
,
in possesso dei requisiti d'idoneità
lt
kompetentingas ir tinkamas
mt
kompetenti u idoneu
pt
requisito de competência e de idoneidade
sl
sposoben in primeren
sv
lämplig
fit and proper criterion
bg
критерий за квалификация и надеждност
fi
luotettavuudelle, sopivuudelle ja ammattitaidolle asetettavat vaatimukset
fr
critère d'"honorabilité et de compétence"
ga
critéar "cuí cóir"
,
critéar cuibhis agus córa
it
criterio di professionalità e di onorabilità
,
requisito di professionalità e di onorabilità
pl
kryterium dotyczące kompetencji i reputacji
sl
merilo za presojo primernosti in sposobnosti
fit and proper person requirement
FINANCE
Business organisation
bg
изисквания за квалификация и надеждност
cs
požadavky na způsobilost a bezúhonnost
da
egnetheds- og hæderlighedskrav
,
krav til egnethed og hæderlighed
de
Anforderungen an die fachliche Qualifikation und die persönliche Zuverlässigkeit
el
απαιτήσεις ικανότητας και ήθους
,
απαιτήσεις καταλληλότητας και αξιοπιστίας
,
απαιτήσεις περί ικανοτήτων και ήθους
en
fit and proper requirements
es
exigencias de aptitud y honorabilidad
et
sobivuse ja nõuetekohasuse nõuded
,
sobivust ja nõuetele vastavust käsitlevad nõuded
fi
sopivuutta ja luotettavuutta koskevat vaatimukset
fr
exigence de compétence et d'honorabilité
,
exigences en matière d'honorabilité et de compétence
ga
ceanglais maidir le duine cuí oiriúnach
hr
zahtjevi poslovnog ugleda i stručnosti
,
zahtjevi stručnosti i primjerenosti
hu
szakmai alkalmassági és üzleti megbízhatósági követelmények
it
requisiti di competenza e di onorabilità
,
requisiti di competenza e onorabilità
,
requisiti di professionalità e onorabilità
lt
kompetencijos bei tinka...
index of proper names
Documentation
Information technology and data processing
da
navneregister
de
Namensregister
el
ευρετήριο κύριων ονομάτων
es
índice de nombres propios
fi
nimihakemisto
fr
index de noms propres
it
indice dei nomi ( propri )
nl
namenregister
pt
índice de nomes próprios
sv
namnregister
in due and proper form
LAW
el
δεόντως
en
in good and due form
fi
oikeassa ja asianmukaisessa muodossa
fr
en bonne et due forme
ga
i bhfoirm cheart chuí
,
i bhfoirm chuí cheart
hr
u valjanom i propisanom obliku
it
nelle debite forme
,
ritualmente
is to be regarded as an activity of the steel industry proper
fi
voida pitää varsinaisen terästeollisuuden toimialaan kuuluvana
fr
doit être considéré comme entrant dans l'activité de l'industrie sidérurgique proprement dite
proper administration of justice
LAW
de
gute Rechtspflege
el
ορθή απονομή της δικαιοσύνης
es
buena administración de la justicia
fi
asianmukainen oikeudenkäyttö
fr
bonne administration de la justice
it
buona amministrazione della giustizia
nl
goede rechtsbedeling
pt
boa administração da justiça
sv
rättskipning
proper application of programs
Information technology and data processing
da
forskriftsmæssig anvendelse af programmer
de
ordnungsmäßige Anwendung der Programme
es
aplicación adecuada de los programas
fi
ohjelmien oikea käyttäminen
fr
application régulière de programmes
,
régularité de l'application de programmes
it
utilizzazione corretta dei programmi
pt
aplicação correta dos programas
sv
reglerad användning av program
Dostopnost