Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
property ownership of spouses
bg
имуществени отношения между съпрузите
cs
majetkové vztahy manželů
da
ægtefællers formueforhold
de
vermögensrechtliche Beziehungen der Ehegatten
,
vermögensrechtliche Beziehungen, die sich aus der Ehe ergeben
,
vermögensrechtliche Wirkungen der Ehe
el
περιουσιακές συζυγικές σχέσεις
,
περιουσιακές σχέσεις των συζύγων
es
relación patrimonial entre cónyuges
et
abikaasade varalised suhted
,
abikaasade varasuhted
fi
aviopuolisoiden varallisuussuhteet
,
aviovarallisuussuhteet
fr
rapport patrimonial entre époux
ga
maoin pósta
hu
házastársak közötti vagyoni viszony
it
rapporto patrimoniale tra i coniugi
lt
sutuoktinių turtiniai teisiniai santykiai
lv
laulāto mantiskās attiecības
mt
komunjoni ta’ beni bejn il-miżżewġin
,
relazzjoni patrimonjali bejn il-miżżewġin
nl
vermogensrechtelijke betrekking tussen de echtgenoten
,
vermogensrechtelijke verhouding tussen de echtgenoten
pl
stosunki majątkowe między małżonkami
pt
relação patrimonial entre os cônjuges
ro
raport patrimonial dintre soți
,
raporturile patrimoniale dintre soți
,
relație pat...
Recommendation on the means of prohibiting and preventing the illicit export, import and transfer of ownership of cultural property
Culture and religion
United Nations
nl
Aanbeveling inzake de middelen om de onrechtmatige uitvoer, invoer of eigendomsoverdracht van culturele goederen te verbieden en te verhinderen
retransferred property ownership
LAW
de
Rückübereignung des Grundstücks
fr
retransfert de propriété de l'immeuble
it
restituzione dei beni immobili
nl
terug-overdracht van het onroerend goed
right of ownership over immovable property
LAW
Taxation
de
Eigentumsrecht an einem Grundstück
es
derecho de propiedad de un inmueble
fr
attribution en propriété d'un immeuble
it
diritto di proprietà su un immobile
nl
eigendomsrecht van een onroerend goed
rules governing the system of property ownership
LAW
de
Eigentumsordnung
fi
omistusoikeusjärjestelmä
fr
régime de la propriété
it
regime di proprietà
nl
eigendomsrecht
pt
regime da propriedade
suffrage based on ownership of property/tax assessment
EUROPEAN UNION
LAW
da
censusvalg
,
valgret på grundlag af census
de
das Klassenwahlrecht
,
das Zensuswahlrecht
,
der Wahlzensus
fr
le suffrage censitaire
it
criterio censuario per l'ammissione al diritto di voto
,
diritto di voto legato al censo
,
elettorato attivo basato sul censo
nl
het censuskiesrecht
pt
sufrágio censitário
tax on the ownership of real property
ECONOMICS
da
ejendomsskat
de
Steuer auf Grundbesitz
el
φόρος επί της ακινήτου περιουσίας
es
impuesto sobre la propiedad de bienes inmuebles
fr
impôt sur la propriété immobilière
ga
cáin ar úinéireacht maoine réadaí
it
imposta sulla proprietà immobiliare
nl
belasting op het bezit van onroerende goederen
pt
imposto sobre a propriedade imobiliária
the rules governing the system of property ownership
EUROPEAN UNION
LAW
da
de ejendomsretlige ordninger i Medlemsstaterne
de
die Eigentumsordnung in den verschiedenen Mitgliedstaaten
el
το καθεστώς της ιδιοκτησίας στα κράτη μέλη
es
el régimen de la propiedad en los Estados miembros
fr
le régime de la propriété dans les Etats membres
it
il regime di proprietà negli Stati membri
nl
de regeling van het eigendomsrecht in de Lid-Staten
pt
o regime da propriedade nos Estados-membros
sv
medlemsstaternas egendomsordning
transfer of ownership of the debtor's property to the trustee
LAW
de
Übergang des Eigentums am Vermögen des Gemeinschuldners auf den "trustee"
fr
transfert de la propriété des biens du débiteur au trustee
it
trasferimento della proprietà dei beni del debitore al trustee
nl
overdracht van de eigendom van de goederen van de schuldenaar aan de trustee
Dostopnost