proportion viande-os

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da forhold mellem kød og ben
de Fleisch-Bein-Verhältnis
el αναλογία κρέατος-οστών , σχέση κρέατος-οστών
en meat-bone ratio
es relación carne-huesos
fi liha-luu-suhde
it relazione carne-ossa
nl vlees-been-verhouding
pt proporção carne-ossos
sv förhållande mellan kött och ben , kött-benkvot

protein proportion of milk

AGRI-FOODSTUFFS
da mælkens proteinbestanddele , mælks proteinandel , proteinindholdet i mælk
de Eiweißanteil der Milch , Eiweißbestandteil der Milch , Eiweißgehalt der Milch
el αζωτούχος ουσία του γάλακτος , πρωτεϊνικό μέρος του γάλακτος , πρωτεϊνικό τμήμα του γάλακτος , πρωτεϊνούχα συστατικά του γάλακτος
en protein component of milk , protein fraction of milk ,
es contenido proteínico de la leche , fracción proteínica de la leche , parte proteica de la leche , parte proteínica de la leche
fi maidon valkuaisaineosuus
fr fraction protéique du lait , matière azotée du lait , partie protéique du lait
it componente proteico del latte , frazione proteica del latte , parte proteica del latte
nl eiwitbestanddeel van melk , eiwitgehalte in melk
pt fração proteica do leite , parte proteica do leite

provisional proportion

LAW FINANCE
da foreløbig pro rata-sats
de vorlaeufiger Pro-rata-Satz
el εφαρμοστέα προσωρινά αναλογία
es prorrata provisionalmente aplicable
fr prorata provisoirement applicable
it prorata applicabile in via provvisoria
nl voorlopig pro rata
pt pro rata aplicável provisoriamente

rearing proportion

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da opdrætningsprocent , opdrætningsrate
de Aufzuchtergebnis
el ποσοστό εκτρεφομένων ζώων
es porcentaje de animales criados
fi suhteellinen kasvatustulos
fr pourcentage d'animaux élevés
it percentuale di animali allevati
nl opfokpercentage
sv uppfödningsprocent

rearing proportion

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Aufzuchtergebnis
en survival rate
es porcentaje de anímales criados
fr pourcentage d'animaux élévés
it risultato dell' allevamento , tasso di riuscita

reimbursement of a specified proportion of the eligible costs actually incurred

sk refundácia určenej časti skutočne vynaložených oprávnených nákladov

restitution de la proportion d'eau extraite

de Zusatz von Wasser

same proportion

sans proportion

Insurance
da uden proportion
de ohne Verhältnis
el χωρίς αναλογία
en without proportion
es sin proporción
nl zonder toepassing van evenredigheidsregel
pt sem proporção

sense of proportion

(samostalnik)
sl občutek za mero
de Augenmaß