Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
high percentage proportion of abstentions
EUROPEAN UNION
LAW
da
ringe valgdeltagelse
de
eine geringe Wahlbeteiligung
,
eine hohe Wahlenthaltung
fr
le pourcentage élevé d'abstentions
it
alta percentuale di astenuti
nl
geringe opkomst
,
groot percentage wegblijvers
,
groot percentage weggeblevenen
pt
percentagem elevada de abstenções
impression en proportion
Information technology and data processing
da
udskrivning i skala
de
Proportionalabdruck
el
κλιμακωτή εκτύπωση
en
scaled printing
es
impresión a escala
fi
skaalattu tulostus
it
stampa proporzionale
nl
proportioneel afdrukken
sv
skalning vid utskrift
insured proportion
Insurance
da
dækningsprocent
de
Deckungsquote
el
εγγυημένο ποσοστό
en
percentage guaranteed
fr
quotité garantie
it
percentuale di copertura assicurativa
nl
gedekt percentage
loss in proportion to own funds
ECONOMICS
FINANCE
de
Verlust im Vergleich zu den Eigenmitteln
el
ζημία σε σχέση με τα ίδια κεφάλαια
es
pérdida en relación a los fondos propios
fr
perte par rapport aux fonds propres
it
perdita in rapporto ai fondi propri
nl
verlies in verhouding tot het eigen vermogen
pt
perda em relação aos fundos próprios
product containing a proportion of coffee
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
kaffeehaltige Ware
fr
produit contenant du café
nl
koffiehoudende goederen
proportion atmosphérique
da
luftbåret fraktion
de
atmosphärischer Anteil
el
ατμοσφαιρική αναλογία
,
ατμοσφαιρικό κλάσμα
,
ατμοσφαιρικό ποσοστό
en
airborne fraction
fi
ilmakehäperäinen osuus
fr
fraction atmosphérique
,
nl
atmosferische fractie
proportion change
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
variation i doseringen
de
Schwankung der Dosierung
el
διακύμανση δόσης
en
change of rate of feeding
,
flow change
,
es
cambio de la dosis
fr
variation de dosage
it
variazione della dosatura
nl
verandering van de dosering
,
verandering van de mengverhouding
pt
variação da dosagem
proportion d'appels perdus
Communications
da
afvisning
de
Verlustwahrscheinlichkeit
el
ποσοστό απολλύμενων κλήσεων
en
proportion of lost calls
es
proporción de llamadas pérdidas
fi
kutsuesto
it
probabilità di perdita
nl
stagnatie
pt
proporção de chamadas perdidas
sv
spärrkvot
proportion de calcin
de
Scherbenanteil
,
Scherbenverhältnis
el
Aναλογία υαλοθραύσματος
en
cullet ratio
es
proporción de casco de vidrio
fi
pintti-lasisuhde
,
pinttiosuus
fr
proportion de groisil
it
percentuale di rottame
nl
schervenverhouding
pt
percentagem de casco de vidro
,
proporção de casco de vidro
sv
skärvförhållande
proportion de défectueux dans l'échantillon
Technology and technical regulations
da
fejlandel i stikprøven
de
Anteil fehlerhafter Einheiten in der Stichprobe
el
ποσοστό ελαττωματικών στο δείγμα
en
sample fraction defective
es
fracción de unidades defectuosas en la muestra
fi
näytteen virhekappaleiden osuus
it
frazione di unità difettose nel campione
nl
fraktie foutieve eksemplaren in de steekproef
pt
fração defeituosa na amostra
sv
felkvot i provgrupp
Dostopnost