Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constituer une proportion majeure de la production communautaire
ECONOMICS
Tariff policy
de
einen grösseren Anteil an der gesamten Gemeinschaftserzeugung ausmachen
en
to constitute a major proportion of the total Community production
contribuer en proportion
Insurance
TRANSPORT
da
deltage pro rata
de
nach Verhaeltnis beitragen
,
pro rata beitragen
,
verhaeltnismaessig beitragen
el
συμμετέχω αναλογικά
en
to contribute in proportion
,
to contribute pro rata
,
to contribute proportionally
fr
contribuer au prorata
,
contribuer proportionnellement
nl
evenredig bijdragen
,
naar evenredigheid bijdragen
,
naar rato bijdragen
,
naar verhouding bijdragen
,
pro rata bijdragen naar rata bijdragen
country in which the major proportion is held
da
land, hvor de har den største udbredelse
de
Land der hauptsächlichen Verbreitung
fr
pays de diffusion principale
it
paese di diffusione principale
nl
land van voornaamste verspreiding
deductible proportion
FINANCE
da
pro rata-sats for fradrag
de
Pro-rata-Satz des Vorsteuerabzugs
el
αναλογία εκπτώσεως
es
prorrata de deducción
fr
prorata de déduction
it
prorata di deduzione
nl
pro rata voor de toepassing van de aftrek
pl
proporcja podlegająca odliczeniu
pt
pro rata de dedução
deductible proportion
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pro rata-sats for fradrag
de
Pro-rata-Satz des Vorsteuerabzugs
el
αναλογία της εκπτώσεως
es
prorrata de deducción
fr
prorata de déduction
it
prorata di deduzione
,
prorata di detrazione
nl
pro rata van aftrek
,
pro rata voor toepassing van aftrek
pt
pro rata de dedução
deductible proportion
Taxation
da
pro rata-sats for fordrag
fi
vähennyksen suhdeluku
fr
prorata de déduction
it
prorata di deduzione
nl
pro rata voor de aftrek
,
pro rata voor de toepassing van de aftrek
diatetisk proportion
de
diathetische Proportion
el
λόγος διαθέσεως του Kretchmer
en
diathetic ratio
es
relación hereditaria
fr
rapport diathétique de Kretschmer
pt
proporção diatética
Dostopnost