Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proportion de terrain occupé par les routes
TRANSPORT
de
Verhältnis der von Straßen in Anspruch genommenen Flächen zur gesamten Fläche
en
proportion of the area occupied by roads to the total land area
nl
verhouding van het grondgebied in gebruik voor wegen tot het totale grondoppervlak
proportion de terres labourées
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Acketflächenverhältnis
en
arable field relation
es
relación de tierras de cultivo
it
proporzione di seminativo
proportion du mélange
Mechanical engineering
da
benzin/luftblanding
,
blandingsforhold
,
brændstofblanding
de
Kraftstoff-Luft-Gemisch
,
Mischungverhältnis
,
relative Gemischzusammensetzung
el
λόγος αέρα/καυσίμου
,
ποιότητα καυσίμου μίγματος
,
σχετική ισχύς μίγματος
en
air fuel ratio
,
fuel/air equivalency ratio
,
mixture ratio
,
proportioning
,
ratio of fuel air mixture
,
ratio of mixture
,
relative mixture strength
,
richness of the mixture
es
calibrado de la mezcla
,
dosis de la mezcla
,
proporción de mezcla
,
relación aire-combustible
,
riqueza de la mezcla
fi
polttoaineen ja ilman suhde
fr
dosage de la richesse du mélange
,
rapport air-combustible
,
richesse du mélange
it
dosaggio della miscela
,
forza della miscela
,
rapporto aria combustibile
,
rapporto di miscela
,
ricchezza della miscela
nl
lucht/brandstofverhouding
,
rijkheid van het mengsel
pt
dosagem da mistura
,
riqueza de uma mistura
sv
blandningsförhållande
,
luft-bränsleblandning
proportion moyenne de déchets du procédé
da
gennemsnitlig defektandel (nar processen er i kontrol)
de
durchschnittlicher Ausschussanteil beim Produktionsprozess
en
process average fraction defective
es
fracción defectuosa promedio del proceso
fi
virhekappaleiden keskiosuus
it
percentuale media di elementi difettosi di un processo produttivo
sv
genomsnittlig felkvot då processen är under kontroll
proportion moyenne de déchets du procédé
da
gennemsnit af fejlbehæftede enheder
de
mittlerer Anteil defekter Teile in der Stichprobe
el
μέσος λόγος ελαττωματικών διαδικασίας
en
process average fraction defective
es
fracción defectuosa promedio del proceso
,
fracción promedia de defectos del proceso
fi
virhekappaleiden keskiosuus
it
percentuale media di elementi difettosi di un processo
nl
gemiddelde uitvalfractie
pt
fração defeituosa média associada ao processo
,
fração defeituosa média do processo
sv
genomsnittlig felkvot av processen
proportion of air voids
Technology and technical regulations
Building and public works
da
porevolumen
de
Gehalt an Luftporen
el
πορώδες
es
porosidad
fr
porosité
it
porosità
nl
poriëngehalte
pt
porosidade
proportion of capital and reserves
Business organisation
Accounting
da
andel af egenkapitalen
de
Teil des Eigenkapitals
el
ποσοστό των ιδίων κεφαλαίων
es
fracción de los capitales propios
fi
osuus omasta pääomasta
fr
fraction des capitaux propres
it
frazione del patrimonio netto
nl
deel van het eigen vermogen