Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protein proportion of milk
AGRI-FOODSTUFFS
da
mælkens proteinbestanddele
,
mælks proteinandel
,
proteinindholdet i mælk
de
Eiweißanteil der Milch
,
Eiweißbestandteil der Milch
,
Eiweißgehalt der Milch
el
αζωτούχος ουσία του γάλακτος
,
πρωτεϊνικό μέρος του γάλακτος
,
πρωτεϊνικό τμήμα του γάλακτος
,
πρωτεϊνούχα συστατικά του γάλακτος
en
protein component of milk
,
protein fraction of milk
,
es
contenido proteínico de la leche
,
fracción proteínica de la leche
,
parte proteica de la leche
,
parte proteínica de la leche
fi
maidon valkuaisaineosuus
fr
fraction protéique du lait
,
matière azotée du lait
,
partie protéique du lait
it
componente proteico del latte
,
frazione proteica del latte
,
parte proteica del latte
nl
eiwitbestanddeel van melk
,
eiwitgehalte in melk
pt
fração proteica do leite
,
parte proteica do leite
provisional proportion
LAW
FINANCE
da
foreløbig pro rata-sats
de
vorlaeufiger Pro-rata-Satz
el
εφαρμοστέα προσωρινά αναλογία
es
prorrata provisionalmente aplicable
fr
prorata provisoirement applicable
it
prorata applicabile in via provvisoria
nl
voorlopig pro rata
pt
pro rata aplicável provisoriamente
rearing proportion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdrætningsprocent
,
opdrætningsrate
de
Aufzuchtergebnis
el
ποσοστό εκτρεφομένων ζώων
es
porcentaje de animales criados
fi
suhteellinen kasvatustulos
fr
pourcentage d'animaux élevés
it
percentuale di animali allevati
nl
opfokpercentage
sv
uppfödningsprocent
rearing proportion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufzuchtergebnis
en
survival rate
es
porcentaje de anímales criados
fr
pourcentage d'animaux élévés
it
risultato dell' allevamento
,
tasso di riuscita
sans proportion
Insurance
da
uden proportion
de
ohne Verhältnis
el
χωρίς αναλογία
en
without proportion
es
sin proporción
nl
zonder toepassing van evenredigheidsregel
pt
sem proporção
si la proportion air-essence est exacte,on parle de mélange stoechiométrique
ENVIRONMENT
da
hvis forholdet mellem benzin og luft er korrekt, taler man om en støchiometrisk blanding
de
ist das Verhaeltnis Luft-Kraftstoff ausgewogen,entsteht ein stoechiometrisches Gemisch
el
με σωστή αναλογία αέρα/βενζίνης παράγεται ένα στοιχειομετρικό μείγμα
en
with the correct proportion of air to petrol a stoechiometric mixture is produced
es
si la proporción entre gasolina y aire es exacta, se habla de mezcla estoquiométrica
it
se la proporzione aria-benzina è esatta,si parla di miscela stechiometrica
nl
bij de juiste verhouding lucht-benzine ontstaat een stoechiometrisch mengsel
pt
se a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométrica
the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow
Iron, steel and other metal industries
da
den hastighed hvormed materialet fjernes stiger ikke proportionalt med strømningshastigheden
de
die Abtragsgeschwindigkeit erhoeht sich nicht proportional der Durchflussgeschwindigkeit
el
η απώλεια υλικού δεν αυξάνει με την ταχύτητα ροής
es
la velocidad de erosión no aumenta proporcionalmente con la velocidad de flujo
fi
aineen poistumisnopeus ei nouse suhteessa virtausnopeuteen
fr
la perte de matière n'est pas accélérée proportionnellement à la vitesse d'écoulement
it
la velocità di rimozione non aumenta in rapporto alla velocità del moto dei fluidi
nl
de interingssnelheid stijgt niet recht evenredig met de doorstromingssnelheid