Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proportion
(samostalnik)
sl razmerje,
sorazmerje,
delež,
del,
proporc
de Proportion,
Anteil,
Einlage
sq proporcion,
pjesë
fr part
hr omjer,
udjel,
dio
proportion
da
proportion
de
Anteil
,
Gliederungszahl
el
αναλογία
fr
proportion
it
proporzione
Proportion
de
Anteil
,
Proportion
es
Proporción
fr
Proportion
it
Proporzione
nl
Proportie
pt
Proporçao
proportion
LAW
de
Pro-rata-Satz
,
Prorata-Satz
es
prorrata
fi
lasketun osuuden mukaisesti
,
määräsuhteessa
,
määräsuhteessa kunkin osuuden mukaisesti
,
suhteellisesti
fr
prorata
la
pro rata
,
pro rata parte
nl
pro rata
pt
na proporção
,
proporcionalmente
proportion
da
proportion
de
Proportion
fr
proportion
nl
proportie
sk
podiel
sl
proporcija
average proportion of meat
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fed
de
weniger fleischig
fr
moyennement viandé
ga
cion measartha feola
it
mediocremente carnoso
nl
middelmatig vlezig
pt
média de carne
balance in proportion to the adjustment
FINANCE
da
resterende bevilling efter en regulering
de
berichtigter Restbetrag
fr
solde affecté du réajustement
it
saldo calcolato dopo la modifica suddetta
nl
gecorrigeerd saldo
calculate the variable component in proportion to the net weight of the product presented for clearance
Trade policy
el
υπολογίζω τα μεταβλητά στοιχεία κατ' αναλογία με το καθαρό βάρος του προϊόντος που υποβάλλεται σε εκτελωνισμό
fr
calculer l'élément mobile à appliquer en proportion du poids net du produit présenté au dédouanement
it
calcolare l'elemento mobile in proporzione al peso netto del prodotto presentato per lo sdoganamento
calculation of the deductible proportion
FINANCE
da
prorata-beregning af fradraget
de
Berechnung des Prorata-Satzes
el
υπολογισμός της αναλογίας της εκπτώσεως
es
cálculo de la prorrata de reducción
fr
calcul du prorata de déduction
it
calcolo del prorata della detrazione
nl
berekening van pro rata van aftrek
pt
cálculo de pro rata de dedução
commitment to close down a proportion of production capacity
Iron, steel and other metal industries
da
minimale lukningstilsagn
de
minimale Schließungszusagen
el
δεσμεύσεις για τα ελάχιστα επίπεδα κλεισίματος(παραγωγικών μονάδων)
es
compromiso mínimo de cierre
fr
engagement de fermetures minimales fixées
it
impegno di riduzione minima della capacità produttiva
nl
toezegging inzake de minimum-capaciteitssluitingen
pt
compromisso de encerramentos mínimos fixados
Dostopnost