Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proportion
de
Anteil
,
Gliederungszahl
el
αναλογία
en
proportion
fr
proportion
it
proporzione
à forte proportion de capital
FINANCE
da
kapitalintensiv
,
kapitalkrævende
de
kapitalintensiv
el
έντασης κεφαλαίου
en
capital-intensive
,
highly capitalised
es
con alta proporción de capital
fr
capitalistique
,
ga
dian ar chaipiteal
,
dianchaipitiúil
it
fortemente capitalizzato
nl
kapitaalintensief
pt
de alto coeficiente de capital
,
de capital intensivo
calculate the variable component in proportion to the net weight of the product presented for clearance
Trade policy
el
υπολογίζω τα μεταβλητά στοιχεία κατ' αναλογία με το καθαρό βάρος του προϊόντος που υποβάλλεται σε εκτελωνισμό
fr
calculer l'élément mobile à appliquer en proportion du poids net du produit présenté au dédouanement
it
calcolare l'elemento mobile in proporzione al peso netto del prodotto presentato per lo sdoganamento
calculation of the deductible proportion
FINANCE
da
prorata-beregning af fradraget
de
Berechnung des Prorata-Satzes
el
υπολογισμός της αναλογίας της εκπτώσεως
es
cálculo de la prorrata de reducción
fr
calcul du prorata de déduction
it
calcolo del prorata della detrazione
nl
berekening van pro rata van aftrek
pt
cálculo de pro rata de dedução
commitment to close down a proportion of production capacity
Iron, steel and other metal industries
da
minimale lukningstilsagn
de
minimale Schließungszusagen
el
δεσμεύσεις για τα ελάχιστα επίπεδα κλεισίματος(παραγωγικών μονάδων)
es
compromiso mínimo de cierre
fr
engagement de fermetures minimales fixées
it
impegno di riduzione minima della capacità produttiva
nl
toezegging inzake de minimum-capaciteitssluitingen
pt
compromisso de encerramentos mínimos fixados
contribuer en proportion
Insurance
TRANSPORT
da
deltage pro rata
de
nach Verhaeltnis beitragen
,
pro rata beitragen
,
verhaeltnismaessig beitragen
el
συμμετέχω αναλογικά
en
to contribute in proportion
,
to contribute pro rata
,
to contribute proportionally
fr
contribuer au prorata
,
contribuer proportionnellement
nl
evenredig bijdragen
,
naar evenredigheid bijdragen
,
naar rato bijdragen
,
naar verhouding bijdragen
,
pro rata bijdragen naar rata bijdragen
deductible proportion
FINANCE
da
pro rata-sats for fradrag
de
Pro-rata-Satz des Vorsteuerabzugs
el
αναλογία εκπτώσεως
es
prorrata de deducción
fr
prorata de déduction
it
prorata di deduzione
nl
pro rata voor de toepassing van de aftrek
pl
proporcja podlegająca odliczeniu
pt
pro rata de dedução
deductible proportion
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pro rata-sats for fradrag
de
Pro-rata-Satz des Vorsteuerabzugs
el
αναλογία της εκπτώσεως
es
prorrata de deducción
fr
prorata de déduction
it
prorata di deduzione
,
prorata di detrazione
nl
pro rata van aftrek
,
pro rata voor toepassing van aftrek
pt
pro rata de dedução
Dostopnost