Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
varni prostor
Land transport
bg
cвободна зона
cs
volný prostor
da
frizone
de
Freiraum
el
ελεύθερη ζώνη ασφαλείας
en
clearance zone
es
zona libre
et
liikumisruum
fi
vapaa tila
fr
zone de dégagement
ga
crios glanspáis
hu
szabad tér
it
zona libera
lt
laisvoji erdvė
lv
klīrensa zona
mt
żona ta' spazju liberu
nl
vrije ruimte
pl
strefa wolnej przestrzeni
pt
folga
ro
zonă liberă
sk
voľný priestor
sv
frigångsområde
vmesni prostor
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
kofferdam
de
Fangedamm
,
Kofferdamm
el
απομονωτικό διαμέρισμα
,
στεγανό παράφραγμα
en
cofferdam
es
cofferdam
et
kohverdam
fi
kofferdami
fr
cofferdam
ga
cófradhamba
it
cofferdam
,
intercapedine stagna
mt
struttura għall-ilma
nl
cofferdam
,
kofferdam
pt
cofferdam
,
cóferdã
,
espaço de segurança
sl
medprostor
,
sv
kofferdamm
vmesni zračni prostor
bg
въздушно пространство
da
luftgab
el
διάκενο αέρος
en
air gap
es
cámara de aire
et
õhuvahe
fi
ilmaväli
ga
aerbhearna
hu
légrés
it
camera d'aria
lt
oro tarpas
,
oro tarpelis
lv
gaisa sprauga
mt
arja maqbuda
pl
szczelina powietrzna
pt
caixa de ar
ro
interspațiu cu aer
sv
luftgap
zadrževalni prostor
Oil industry
cs
záchytná jímka
,
zádržná stěna
da
brandvæg
,
brygge
de
Tankumwallung
en
bund
,
bund wall
es
muro cortafuego
,
pared contra incendios
,
pared cortafuego
fi
suoja-allas
,
vallitila
fr
cloison pare-feu
,
mur coupe-feu
,
mur de protection
it
argine di contenimento
lt
pylimas
mt
ħajt ta' protezzjoni
nl
brandmuur
,
brandwal
,
dam
pl
obwałowanie
,
ściana osłonowa
pt
contenção
,
dique
ro
cuvă de retenție
sv
invallning
zbirni prostor
Maritime and inland waterway transport
da
mønstringssted
de
Sammelbereich
,
Sammelfläche
,
Sammelplatz
en
assembly station
,
muster area
,
muster point
,
muster station
es
punto de reunión
,
zona de reunión
et
kogunemisala
,
kogunemispunkt
fi
kokoontumisasema
fr
lieu de rassemblement
,
point de rassemblement prévu
,
poste de rassemblement
ga
limistéar tionóil
hu
gyülekezőhely
it
punto di raccolta
,
punto di riunione
mt
żona tal-ġemgħa
nl
appèlplaats
,
verzamelplaats
pl
miejsce zbiórki
pt
ponto de reunião
,
posto de reunião
ro
zonă pentru adunare
sk
zhromažďovacie stanovište
,
zhromažďovací priestor
sl
zbirno mesto
sv
samlingsområde
,
samlingsplats
Zelena knjiga - Evropski raziskovalni prostor: Nove perspektive
EUROPEAN UNION
cs
zelená kniha Evropský výzkumný prostor: nové perspektivy
da
grønbogen "Nye perspektiver på det europæiske forskningsrum"
de
Grünbuch 'Der Europäische Forschungsraum: Neue Perspektiven'
el
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ Ευρωπαϊκός Χώρος Έρευνας: Νέες προοπτικές
en
Green Paper "The European Research Area: New Perspectives"
es
Libro Verde El Espacio Europeo de Investigación: nuevas perspectivas
et
Roheline raamat - Euroopa teadusruum: uued perspektiivid
fi
Vihreä kirja - Eurooppalainen tutkimusalue: uudet näköalat
fr
Livre vert L'Espace européen de la recherche : nouvelles perspectives
hu
ZÖLD KÖNYV Európai Kutatási Térség: új perspektívák
it
Libro Verde - Nuove prospettive per lo Spazio europeo della ricerca
lt
žalioji knyga „Europos mokslinių tyrimų erdvė. Naujos perspektyvos“
lv
Zaļā grāmata "Eiropas Pētniecības telpa: jaunas perspektīvas"
mt
Green Paper Iż-Żona Ewropea tar-Riċerka: Perspettivi Ġodda
nl
Groenboek De Europese Onderzoeksruimte: Nieuwe perspectieven
pl
zielona księga "Europejska Przestrzeń Badawcza: N...