the provisions of this Article shall apply to any body

EUROPEAN UNION LAW
da denne artikels bestemmelser finder anvendelse på ethvert organ
de dieser Artikel gilt für alle Einrichtungen
el οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρμόζονται σε κάθε οργανισμό
es las disposiciones del presente artículo se aplicarán a cualquier organismo
fr les dispositions du présent article s'appliquent à tout organisme
it le disposizioni del presente articolo si applicano a qualsiasi organismo
nl de bepalingen van dit artikel zijn van toepassing op elk lichaam
pt o disposto no presente artigo é aplicável a qualquer organismo
sv bestämmelserna i denna artikel skall tillämpas på varje organ