the provisions which directly affect the functioning of the common market

EUROPEAN UNION
da bestemmelser, der direkte indvirker på fællesmarkedets funktion
de die Vorschriften,die sich unmittelbar auf das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes auswirken
el οι οδηγίες οι οποίες έχουν άμεση επίπτωση επί της λειτουργίας της κοινής αγοράς
es las disposiciones que incidan directamente en el funcionamiento del mercado común
fr les dispositions qui ont une incidence directe sur le fonctionnement du marché commun
it le disposizioni che abbiano un'incidenza diretta sul funzionamento del mercato comune
nl de bepalingen welke rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de gemeenschappelijke markt
pt as disposições que tenham incidência direta no funcionamento do mercado comum
sv sådana bestämmelser som direkt inverkar på den gemensamma marknadens funktion