Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Action "Public Jeunes"
European construction
Education
da
Foranstaltningen: "De unge som målgruppe"
de
Aktion Zielgruppe Jugend
el
Δραστηριότητα - "Κοινό μας: οι νέοι"
en
Action aimed at young people
es
Acción público joven
,
Campaña Público Joven
fi
Tiedotusta nuorisolle
ga
Gníomhaíocht don Ógra
it
Azione pubblico giovani
nl
Actie "Doelgroep jongeren"
,
Actie doelgroep jongeren
pt
Ação Público Jovem
sv
handlingsprogram för unga
action "to prevent the public forgetting"
da
aktion mod glemsel
de
Aktion gegen Vergessen
el
δράση κατά της λήθης
es
acción contra el olvido
fr
action "contre l'oubli"
it
azione "per non dimenticare"
nl
actie „tegen het vergeten”
pt
ação contra o esquecimento
sv
åtgärd för att förhindra att det förflutna glöms bort
action grand public
ENVIRONMENT
da
kampagne til bevidstgørelse af borgerne
de
Sensibilisierungskampagne der Öffentlichkeit
el
ευαισθητοποίηση του κοινού
en
public awareness campaign
es
acción de sensibilización de los ciudadanos
fi
yleisen tietoisuuden herättäminen
fr
campagne de sensibilisation du public
it
azione di sensibilizzazione dei cittadini
nl
actie tot bewustmaking van de burgers
pt
ação de sensibilização dos cidadãos
sv
medvetandegörande av allmänheten
Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation extending and amending the Agreement on a concerted action project in the field of registration of congenital abnormalities (medical and public health research)
Health
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για την παράταση και την τροποποίηση της συμφωνίας για συντονισμένη δράση στον τομέα της καταγραφής τν συγγενών ανωμαλιών (ιατρική έρευνα και δημόσια υγεία)
fr
Accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse prorogeant et modifiant l'Accord relatif à une action concertée dans le domaine de l'enregistrement des anomalies congénitales (recherche médicale et santé publique)
nl
Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake een gecoördineerde actie op het gebied van de registratie van aangeboren afwijkingen (onderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid)
Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health (2003-2008)
EUROPEAN UNION
Health
da
Udvalget for EF-handlingsprogrammet inden for Folkesundhed (2003-2008)
de
Ausschuss für die Durchführung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit (2003-2008)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος κοινοτικής δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (2003-2008)
es
Comité de aplicación del programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública (2003-2008)
fi
yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelman (2003-2008) täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003-2008)
it
Comitato per l'esecuzione del programma d'azione comunitario nel campo della sanità pubblica (2003-2008)
nl
Comité voor de uitvoering van het communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008)
pt
comité para a execução do programa de ação comunitária no domínio da saúde pública (2003-2008)
sv
kommittén för genomförande av programmet för gemenskaps...
Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996-2000)
da
Udvalget for Fællesskabshandlingsprogrammet for Sundhedsfremme, Sundhedsoplysning, Sundhedsundervisning og Sundhedsuddannelse som led i Indsatsen inden for Folkesundhed (1996-2000)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος δράσης για την προαγωγή, ενημέρωση, διαπαιδαγώγηση και κατάρτιση σε θέματα υγείας, εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (1996-2000)
fi
terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskevaa yhteisön toimintaohjelmaa (1996-2000) käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique (1996-2000)
it
Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica (1996-2000)
Community action in the field of public health
Health
da
Fællesskabets indsats på folkesundhedsområdet
de
Gemeinschaftsaktion im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
κοινοτική δράση στον τοµέα της δηµόσιας υγείας
es
acción comunitaria en el ámbito de la salud pública
fi
yhteisön toimet kansanterveyden alalla
fr
action communautaire dans le domaine de la santé publique
it
azione comunitaria nel campo della sanità pubblica
nl
actie van de Gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid
pt
ação comunitária no domínio da saúde pública
sv
gemenskapsåtgärd på folkhälsoområdet
Framework for Community action in the field of public health
da
Fællesskabets indsats til fremme af folkesundheden
de
Aktionsrahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Πλαίσιο κοινοτικής δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
es
Marco de actuación de la Comunidad en el ámbito de la salud pública
fr
Cadre de l'action communautaire dans le domaine de la santé publique
it
Quadro d'azione comunitario nel campo della sanità pubblica
nl
Actiekader van de Gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid
pt
Quadro de acção da Comunidade no domínio da saúde pública
Framework for Community action in the field of public health
da
EF-indsats til fremme af folkesundheden
de
Aktionsrahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Πλαίσιο κοινοτικής δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
es
Marco de actuación de la Comunidad en el ámbito de la salud pública
fi
Yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alan toimia
fr
Cadre de l'action communautaire dans le domaine de la santé publique
it
Quadro d'azione comunitario nel campo della sanità pubblica
nl
Actiekader van de Gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid
pt
Quadro de ação da Comunidade no domínio da saúde pública
Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health
da
Handlingsplan for kræftbekæmpelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsplan zur Krebsbekämpfung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση του καρκίνου εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
EUROPE AGAINST CANCER
,
es
Plan de acción de lucha contra el cáncer en el marco de la acción relativa a la salud pública
fi
Syöväntorjunnan toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Plan d'action de lutte contre le cancer dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Piano d'azione contro il cancro nell'ambito del programma quadro per la sanità pubblica
nl
Actieplan voor kankerbestrijding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
pt
Plano de ação de luta contra o cancro, no âmbito da ação no domínio da saúde pública
sv
Handlingsplan för kampen mot cancer inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet