Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
idea of the attenuated effect of public policy
LAW
de
Theorie der abgeschwächten Wirkung der öffentlichen Ordnung
fr
théorie de l'effet atténué de l'ordre public
it
teoria dell'effetto attenuato dell'ordine pubblico
nl
theorie van de verzwakte werking van de openbare orde
Information Policy, Transparency and Public Relations Division
de
Abteilung für Informationspolitik, Transparenz und Öffentlichkeitsarbeit
fr
Division "Politique de l'information, transparence, relations publiques"
it
Divisione "Politica dell'informazione, trasparenza, relazioni pubbliche"
nl
Afdeling "Voorlichtingsbeleid, transparantie, public relations"
information the disclosure of which would be contrary to public policy
de
Informationen... deren Erteilung der öffentlichen Ordnung widerspräche
fr
des renseignements dont la communication serait contraire à l'ordre public
ga
faisnéis a mbeadh a nochtadh in aghaidh an bheartais phoiblí
isolation of public policy
LAW
de
Verstoß gegen die "orde public"
fr
contrariété à l'ordre public
it
la decisione è opponibile quando è contraria all'ordine pubblico
nl
strijd met de openbare orde
justified on grounds of public policy or public security
LAW
da
begrundet i hensynet til den offentlige orden eller den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit gerechtfertigt
el
υπαγορευόμενο από λόγους δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας
es
justificado por razones de orden público o de seguridad pública
fi
jotka ovat perusteltuja yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kannalta
fr
justifié par des motifs liés à l'ordre public ou à la sécurité publique
it
giustificato da motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza
nl
op grond van de openbare orde of de openbare veiligheid gerechtvaardigd
pt
justificado por razões de ordem pública ou de segurança pública
sv
motiverade med hänsyn till allmän ordning eller allmän säkerhet
offense against public policy
EUROPEAN UNION
LAW
da
krænkelse af ordre public
de
Verstoß gegen den ordre public
el
προσβολή της δημοσίας τάξεως
es
atentado contra el orden público
fr
atteinte à l'ordre public
it
infrazione contro l'ordine pubblico
nl
strijd met de openbare orde
pt
infração à ordem pública
office responsible for public policy
de
Träger öffentlicher Belange
el
εκπρόσωπος δημοσίου συμφέροντος
es
responsable de los intereses públicos
fr
responsable de l'intérêt public
it
responsabile del pubblico interesse
nl
ambtenaar waaronder de zaken van openbaar belang ressorteren
pt
responsável público
on grounds of public morality, public policy or public security
Trade policy
da
begrundet i hensynet til den offentlige sædelighed, den offentlige orden og den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Sittlichkeit, Ordnung und Sicherheit
el
για λόγους δημοσίας ηθικής, δημοσίας τάξεως, δημοσίας ασφαλείας
es
por razones de orden público, moralidad y seguridad públicas
fi
julkisen moraalin, yleisen järjestyksen tai turvallisuuden kannalta
fr
justifié par des raisons de moralité publique, d'ordre public, de sécurité publique
it
giustificato da motivi di moralità pubblica, di ordine pubblico, di pubblica sicurezza
nl
uit hoofde van bescherming van de openbare zedelijkheid, de openbare orde, de openbare veiligheid
sk
z dôvodov verejnej morálky, verejného poriadku alebo verejnej bezpečnosti
Dostopnost