Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standard automobile public liability policy
sl standardna polica obveznega avtomobilskega zavarovanja
threat to public policy
LAW
Migration
bg
заплаха за обществения ред
cs
hrozba pro veřejný pořádek
,
ohrožení veřejného pořádku
da
trussel mod den offentlige orden
de
Bedrohung für die öffentliche Ordnung
,
Gefahr für die öffentliche Ordnung
el
απειλή για τη δημόσια τάξη
,
κίνδυνος για τη δημόσια τάξη
en
threat to public order
,
es
amenaza para el orden público
et
avaliku korra ohustamine
,
oht avalikule korrale
fi
uhka yleiselle järjestykselle
,
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
menace pour l'ordre public
,
menace à l'ordre public
ga
bagairt ar an ord poiblí
hu
közrendet fenyegető veszély
,
közrendre jelentett veszély
it
minaccia per l'ordine pubblico
lt
grėsmė viešajai tvarkai
lv
apdraudējums sabiedriskajai kārtībai
,
draudi sabiedriskajai kārtībai
mt
theddida għall-ordni pubbliku
nl
aanslag op de openbare orde
,
bedreiging van de openbare orde
,
gevaar voor de openbare orde
pl
zagrożenie dla porządku publicznego
pt
ameaça para a ordem pública
ro
amenințare la adresa ordinii publice
sl
grožnja javnemu redu
sv
hot mot allmän ordning
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
aktivno obveščanje javnosti
Stališče, ki narekuje ukrepe za vzpodbujanje zanimanja medijev/javnosti za neko vprašanje ali dejavnost, da bi bila javnost obveščena. Zanimanje lahko povečajo tiskovna posvetovanja, objava novic, osebni stiki, tiskovne konference ali druge oblike javnega predstavljanja.
en active public information policy
pasivno obveščanje javnosti
Izhodišče, pri katerem se ne poskuša vzbujati pozornosti medijev/javnosti v zvezi z neko zadevo ali aktivnostjo. Vendar pa morajo biti oblasti pripravljene odgovarjati na vprašanja medijev o zadevi ali aktivnosti ali dajati kratke izjave, da bi se tako izognili zmedi, špekulacijam, nesporazumom ali napačnim informacijam, ki lahko prevladajo, če ni odgovorov na vprašanja medijev.
en passive public information policy