Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
new purchase of furniture
FINANCE
INDUSTRY
da
førstegangsanskaffelse af inventar
de
Erstausstattung mit Mobiliar
el
αρχιικός εξοπλισμός σε έπιπλα
es
dotación inicial de mobiliario
fr
premier équipement en mobilier
it
attrezzatura iniziale di mobilio
nl
eerste aanschaf van het meubilair
pt
primeiro equipamento em mobiliário
offer to purchase
LAW
ECONOMICS
bg
предложение за закупуване на контролен пакет акции
,
предложение за поглъщане
cs
nabídka na převzetí firmy
da
overtagelsestilbud
de
Übernahmeangebot
el
δημόσια προσφορά εξαγοράς μετοχών
en
bid
,
take-over offer
,
takeover bid
es
OPA
,
oferta pública de adquisición
et
ülevõtupakkumine
fi
julkinen ostotarjous
fr
OPA
,
offre publique d'achat
,
offre publique d'acquisition
ga
tairiscint táthcheangail
it
OPA
,
offerta pubblica di acquisto
lt
perėmimo pasiūlymas
,
siūlymas pirkti kontrolinį paketą
nl
openbaar bod op aandelen
pl
publiczna oferta przejęcia
pt
OPA
,
oferta pública de aquisição
ro
ofertă publică de cumpărare
sv
uppköpsbud
offer to purchase
LAW
da
købstilbud
de
bindendes Kaufangebot
,
verbindliches Kaufangebot
el
επίσημη προσφορά αγοράς
es
oferta vinculante de compra
fi
kiinteistön kirjallinen ostotarjous
it
offerta d'acquisto
nl
aankoopbod
pt
contrato-promessa de compra e venda
sv
köperbjudande
,
offert
opening purchase
FINANCE
da
åbningskøb
el
άνοιγμα θέσης αγοράς
,
εναρκτήρια αγορά
es
compra de apertura
it
acquisto di apertura
nl
eerste aankoop
pt
compra de abertura
,
compra para abertura de posições
sv
ingångsköp
option to purchase
FINANCE
da
forkøbsret
de
Kaufoption
el
δυνατότητα αγοράς
es
opción de compra
fr
option d'achat
it
opzione di acquisto
nl
koopoptie
pt
opção de compra
option to purchase
FINANCE
de
Kaufoption
en
call option
,
et
väljaostuõigus
fr
option d'achat
it
opzione all'acquisizione
pl
opcja kupna
option to purchase for the hirer
LAW
da
ret for lejeren til erhvervelse til ejendom
de
Optionsrecht des Mieters auf Eigentumserwerb
el
δικαίωμα επιλογής του μισθωτή σχετικά με την κτήση κυριότητας του περιουσιακού στοιχείου
es
derecho de opción del arrendatario sobre la adquisición de la propiedad del bien
fr
droit d'option du locataire sur l'acquisition de la propriété du bien
it
diritto di opzione del locatario per l'acquisto della proprietà del bene di cui trattasi
nl
optierecht van de huurder op de eingendomsverkrijging
pt
direito de opção do locatário sobre a aquisição da propriedade do bem
outright forward purchase
Financial institutions and credit
bg
форуърд покупка
cs
přímý forward na koupi
da
køb i henhold til terminskontrakt
,
køb i henhold til terminskontrakt
,
købt terminskontrakt
de
Terminkauf
,
Terminkauf mit vereinbartem Erfüllungstag
el
δέσμευση μελλοντικής αγοράς
es
compromiso de compra a plazo
et
lihtforvardi põhine ostutehing
,
tuleviku ostutehing
,
tähtpäeva ostutehing
fi
termiiniosto
fr
engagement d'achat à terme sec
ga
réamhcheannach glan amach
,
réamhcheannachán glan amach
hu
sima határidős vételi ügylet
it
accordo di acquisto a termine a titolo definitivo
lt
vienakryptis išankstinis pirkimas
lv
tiešais nākotnes pirkums
mt
xiri forward dirett
nl
koop op termijn zonder rugdekking
pl
bezwarunkowa transakcja terminowa
ro
angajament ferm de cumpărare la termen
sk
priamy termínovaný nákup
sl
terminski nakup sredstev
sv
rent terminsköp
outright purchase
FINANCE
Financial institutions and credit
da
direkte køb
de
definitiver Kauf
el
άμεση αγορά
et
lõppost
fi
suora osto
fr
achat ferme
,
achat inconditionnel
it
acquisto definitivo
lt
vienakryptis pirkimas
nl
rechtstreekse aankoop
pt
compra a título definitivo
sl
neposredni nakup
sv
direkt köp av värdepapper
Dostopnost