Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
purchase price paid by the transferee
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
det af erhververen betalte beløb
de
vom Pensionsnehmer gezahlter Übernahmepreis
el
τίμημα της εκχώρησης που καταβάλλει ο εκδοχέας
es
precio de cesión pagado por el cesionario
fi
siirron saajan maksama ostohinta
fr
prix de cession payé par le cessionnaire
nl
door de cessionaris betaalde aankoopprijs
purchase syndicate
FINANCE
da
fastovertagelseskonsortium
,
konsortium til fast overtagelse
,
overtagelseskonsortium
de
Festübernahmekonsortium
,
Übernahmekonsortium
el
όμιλος δεσμευτικής ανάληψης
,
όμιλος οριστικής ανάληψης
en
firm underwriting syndicate
,
pool
,
underwriting group
,
underwriting syndicate
es
consorcio asegurador
,
consorcio emisor
fr
syndicat de prise ferme
ga
sindeacáit frithgheallta
it
sindacato per l'assunzione a fermo
nl
overnamesyndicaat
,
syndicaat voor vaste overname
pl
grupa ubezpieczeniowa zawierająca porozumienie o podziale ryzyka
pt
consórcio de underwriting
,
sindicato de tomada firme
,
sindicato de underwriting
sl
skupina
purchase tax
FINANCE
da
omsætningsafgift
,
omsætningsskat
de
Mehrwertsteuer
,
Umsatzsteuer
el
φόρος επί των αγορών
,
φόρος επί των πωλήσεων
en
sales tax
es
impuesto sobre las ventas
fi
myyntivero
fr
impôt sur les ventes
,
taxe de vente
,
taxe sur les ventes
it
imposta sulle vendite
nl
omzetbelasting
pt
impostos sobre as vendas
sv
omsättningsskatt
purchase tax
ECONOMICS
de
Preisabgabe
el
φόρος επί των πωλήσεων
en
sale tax
es
tasación de precios
fr
taxation des prix
,
taxe à l'achat
it
tassazione dei prezzi
nl
omzetbelasting
pt
taxação dos preços
purchase value broken down by categories
ECONOMICS
FINANCE
de
nach Gruppen aufgeschlüsselter Übertragungswert
el
αξία αγοράς ανά κατηγορίες
es
valor de compra por agregados
fr
valeur d'achat par agrégats
it
valore d'acquisto per aggregati
nl
aanschaffingswaarde naar categorieën
pt
valor de aquisição em função dos agregados
regular way purchase or sale
Accounting
el
συμβόλαιο κανονικής παράδοσης
ga
ceannach nó díolachán ar dhóigh rialta
,
gnáthcheannach nó gnáthdhíolachán
hu
szokásos módon történő vétel vagy eladás
mt
bejgħ jew xiri mħallas fi żmien regolari
pl
standaryzowany kontrakt kupna lub sprzedaży
ro
cumpărare sau vânzare normală
,
cumpărare sau vânzare standard
request for a purchase
FINANCE
da
købsanmodning
el
αίτηση για αγορά
es
solicitud de compra
fr
demande d'achat
reserve tranche purchase
FINANCE
da
køb i reservetranchen
el
αγορά αποθεματικού μεριδίου στο ΔNT
es
compra en el tramo de reserva
fr
achat dans la tranche de réserve
spot purchase
FINANCE
da
spotindkøb
de
Geschäftsabschlüsse auf dem Spot-Markt
el
αγορά άμεσης παράδοσης
es
transacción puntual
fr
achat au comptant
,
transaction ponctuelle
it
acquisto a pronti
,
acquisto per consegna immediata
nl
aankoop op de spotmarkt
pt
transação pontual
start-up stock purchase
LAW
da
køb af start-lager
de
Erwerb des Anfangsvorrats
el
προμήθεια αρχικών αποθεμάτων
es
compra del stock inicial al abrir una tienda en franquicia
fi
alkuvaraston hankinta
fr
achat du stock de démarrage
it
acquisto dello stock iniziale
nl
aankoop van de initiële voorraad
pt
compra do stock inicial
sv
inköp av ingångslager