Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the possession, purchase or cultivation of narcotic drugs or psychotropic substances for personal consumption
United Nations
de
Besitz, Kauf oder Anbau von Suchtstoffen oder psychotropen Stoffen für den persönlichen Verbrauch
fi
huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden hallussapito, ostaminen tai viljely henkilökohtaiseen käyttöön
fr
la détention, l'achat de stupéfiants et de substances psychotropes et la culture de stupéfiants destinés à la consommation personnelle
nl
het bezit, de aankoop of de teelt van verdovende middelen of psychotrope stoffen voor persoonlijk gebruik
time of purchase of the goods and services
ECONOMICS
da
tidspunkt,hvor varerne og tjenesterne købes
de
Zeitpunkt des Kaufs der betreffenden Waren und Dienstleistungen
el
χρόνος της αγοράς των αγαθών και των υπηρεσιών
es
momento de la compra de los bienes y servicios
fr
moment de l'achat des biens et services
it
momento in cui i beni e servizi sono acquistati
nl
tijdstip van aankoop van goederen en diensten
pt
momento da aquisição dos bens e serviços
to fix purchase or selling prices or any other trading conditions
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
fastsætte købs- eller salgspriser eller andre forretningsbetingelser
de
die An-oder Verkaufspreise oder sonstige Geschaeftsbedingungen festsetzen
el
καθορισμός των τιμών αγοράς ή πωλήσεως ή άλλων όρων συναλλαγής
es
fijar los precios de compra o de venta u otras condiciones de transacción
fr
fixer les prix d'achat ou de vente ou d'autres conditions de transaction
it
fissare i prezzi d'acquisto o di vendita ovvero altre condizioni di transazione
nl
de aan-en verkoopprijzen of andere contractuele voorwaarden bepalen
pt
fixar os preços de compra ou de venda, ou quaisquer outras condições de transação
sk
priamo alebo nepriamo určovať nákupné alebo predajné ceny alebo iné obchodné podmienky
sv
fastställa inköps-eller försäljningspriser eller andra affärsvillkor
to purchase
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hejse op
de
auftakeln
el
υψώνω με τη βοήθεια μηχανικού μέσου
fr
hisser à l'aide d'un palan
nl
optakelen
,
takelen
sl
kupovati
to purchase a ticket
TRANSPORT
da
at købe en billet
de
einen Fahrausweis lösen
el
αγοράζω εισιτήριο
,
βγάζω εισιτήριο
en
to buy a ticket
,
es
comprar un billete
,
sacar un billete
fr
acheter un billet
it
acquistare un biglietto
nl
een biljet kopen
,
een vervoerbewijs kopen
to show in the balance sheet at purchase price
Financial institutions and credit
de
mit den Anschaffungskosten bilanzieren
fr
porter au bilan à la valeur d'acquisition
Dostopnost