Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contract for the purchase of agricultural land
FINANCE
de
Kaufvertrag von Land,das für Ackerbau genutzt wird
fr
contrat d'achat de terres affectées à l'agriculture
contract for the purchase or rental of a building
bg
договор за закупуване или наем на сгради
cs
veřejná zakázka na nemovitost
da
aftale om køb eller leje af en ejendom
,
ejendomskontrakt
de
Auftrag zum Ankauf oder zur Anmietung eines Gebäudes
,
Vertrag über den Kauf oder die Anmietung von Gebäuden
el
σύμβαση αγοράς ή μίσθωσης ακινήτου
en
building contract
,
es
contrato de compra o arrendamiento de inmuebles
,
contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
et
ehitise ostmise või rentimise leping
,
kinnisvaraleping
fi
kiinteistöhankintasopimus
,
kiinteistön ostoa tai vuokrausta koskeva sopimus
fr
contrat immobilier
,
marché immobilier
,
marché portant sur l'achat ou la location d'un immeuble
,
marché portant sur les achats et locations d'immeubles
ga
conradh d'fhoirgneamh a cheannach nó a fháil ar cíos
hu
épületvételi vagy -bérleti szerződés
it
contratto relativo all'acquisto e alla locazione di immobili
lt
pastato pirkimo arba nuomos sutartis
,
pastato sutartis
lv
ēkas pirkšanas vai nomas līgums
mt
kuntratt għax-xiri jew għall-kiri ta’ bini
nl
overheidsopdracht i...
contract of purchase/of sale/sales contract
deKaufvertrag/Verkaufsvertrag
frcontrat d'achat/de vente
itcontratto di acquisto/di compravendita
ruдоговор купли-продажи
slkupoprodajna pogodba
hrkupoprodajni ugovor
srкупопродајни уговор
exclusive purchase contract
FINANCE
da
eksklusiv købsaftale
de
Alleinbezugsvereinbarung
,
Exklusivkaufvertrag
el
συμφωνία αποκλειστικής προμήθειας
,
σύμβαση αποκλειστικής προμήθειας
en
exclusive purchasing agreement
es
acuerdo de compra exclusiva
,
contrato de compra en exclusiva
fi
yksinostosopimus
fr
accord d'achat exclusif
,
contrat d'achat exclusif
it
accordo di acquisto esclusivo
,
contratto di acquisto esclusivo
nl
exclusieve afnameovereenkomst
,
exclusieve-koopovereenkomst
pt
contrato de compra exclusiva
hire-purchase agreement/contract
deMietkauf-/Teilzahlungs-/ Ratenzahlungsvertrag
fraccord d'achat à crédit/contrat m de vente à tempérament
itcontratto di vendita con patto di riservato dominio
ruдоговор о продаж с рассрочкой платежа
slpogodba o najemnem nakupu/o nakupu na kredit
hrugovor o najmu/ kupnji na kredit/na otplatu
srуговор о најму/ куповини на кредит/на отплату
loan contract to finance the purchase of movable property
EUROPEAN UNION
LAW
da
låneaftale til finansiering af køb af løsøre genstande
de
Darlehensvertrag zur Finanzierung eines Kaufs beweglicher Sachen
el
σύμβαση δανείου που έχει ως αντικείμενο τη χρηματοδότηση της πωλήσεως κινητών
es
contrato de crédito destinado a financiar la venta de bienes muebles corporales
fr
contrat de prêt destiné à financer la vente de biens mobiliers corporels
it
prestito per il finanziamento di una vendita di beni mobili
nl
leenovereenkomst ter financiering van een koop van roerende zaken
pt
contrato de empréstimo destinado a financiar a venda de bens móveis corpóreos
Dostopnost