Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
act done pursuant to the treaty
deaufgrund des Vertrages erlassene Rechtsakte
fraction prise en vertu du traité
itazione presa in virtù del trattato
ruсовершенно на основании договора
sldejanje, podvzeto na temelju sporazuma
hrčin, poduzet na osnovi sporazuma
srчин, предузет на основу споразум
action taken pursuant to article
deHandlung, unternommen gemäß Artikel
fraction entreprise suivant l'article
itazione intrapresa secondo l'articolo
ruдействие, предпринятое в соответствии со статьей
slukrep, sprejet v skladu s členom
hrmjera, prihvaćena u skladu s članom
srмера, прихваћена у складу са чланом
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
EUROPEAN UNION
sl
načrtovanje sprejetja nacionalnega stališča ali izvajanja nacionalnih ukrepov skladno s skupnim ukrepanjem
prohibited pursuant to article …
deverboten gemäß/nach Artikel…
frinterdit en vertu de l'article…
itproibito ai sensi dell'articolo…
ruзапрещается сходно статье…
slprepovedano po členu …
hrzabranjeno po članku …
srзабрањено по члану…
Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
United Nations
bg
Комитет за борба с тероризма
cs
Protiteroristický výbor
,
výbor Rady bezpečnosti zřízený podle rezoluce 1373 (2001) o boji proti terorismu
da
1373-komitéen
,
Antiterrorismekomitéen
,
CTC
,
FN's Sikkerhedsråds Antiterrorkomité
,
FN's Sikkerhedsråds Komité for Bekæmpelse af Terrorisme
,
Komitéen for Bekæmpelse af Terrorisme
,
Sikkerhedsrådets komité nedsat ved resolution 1373 (2001) om bekæmpelse af terrorisme
de
Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 (2001) betreffend die Bekämpfung des Terrorismus
,
Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus
el
Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας που δημιουργήθηκε δυνάμει της απόφασης 1373 (2001) για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
,
Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
,
επιτροπή της απόφασης 1373
en
1373 Committee
,
CTC
,
Counter-Terrorism Committee
,
es
CCT
,
Comité contra el Terrorismo
,
Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terroris...
to be pursuant to a treaty
dezufolge/entsprechend/gemäß dem Vertrag/in der Übereinstimmung mit
frsuivant/correspondant à/selon/ conformément le traité
itsecondo/corrispondente/conformemente il trattato
ruв соответствии с договором
sl(biti v) v skladu s pogodbo/s sporazumom/ po pogodbi
hr(biti u) u skladu sa ugovorom/sa sporazumom/po ugovoru
sr(бити у) у складу са уговором/ споразумом/по уговору
Dostopnost