Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signal box with individual push-button control
TRANSPORT
da
kommandopost for rangering med trykknapper
de
Einzeltastenrangierstellwerk
el
"block post" χειριζόμενο επί τόπου με κομβία
es
puesto de mandos individuales por botones
fr
PCI,triage
,
poste à commandes individuelles par boutons
it
cabina a comandi individuali a pulsanti
,
posto a comandi individuali a pulsanti
nl
post met afzonderlijke knoppen
signal box with push button geographical circuitry
Communications
TRANSPORT
da
sikringsanlæg med sporplan med trykknapper i sporplanen
de
Gleisbildstellwerk
el
θέση χειρισμού κατά γεωγραφική τάξη με επαφές
en
NX tower
,
es
puesto de mando geográfico por llaves
,
puesto de mando geográfico por pulsadores
fr
poste de commande géographique à touches
it
apparato a banco geografico
nl
bedieningstableau met sporenschema en drukknoppen
signal box with push button routing
Communications
TRANSPORT
da
sikringsanlæg med trykknapper til togvejsindstilling
de
Dr- Stellwerk
,
Drucktastenstellwerk
,
Fahrstraßenstellwerk mit Drucktasten
el
θέση χειρισμού διαδρομών με κουμπιά
en
NX tower
,
signal box with push key routing
es
puesto de pulsadores de itinerario
fr
poste à boutons d'itinéraire
,
poste à touches d'itinéraire
it
cabina a bottoni di itinerario
,
cabina a pulsanti di itinerario
nl
drukknoptoestel voor rijweginstelling
,
post met drukknoptoestel voor rijweginstelling
stop push button
Mechanical engineering
Building and public works
da
stopknap
de
Halt-Druckknopf
,
Halt-Drucktaster
,
Notbrems-Druckknopf
,
Notbrems-Drucktaster
el
κομβίο stop
,
κομβίο στάσεως
,
κομβίο στάσεως κινδύνου
es
pulsador de emergencia
fi
seis-nappi
fr
bouton d'arrêt
it
bottone di alt
nl
stop-drukknop
pt
botão de emergência
sv
stoppknapp
to release a push-button
Electronics and electrical engineering
de
auf einen Knopf drücken
,
einen Druckknopf loslassen
,
einen Knopf loslassen
el
αφήνω έναν ωθούμενο διακόπτη
es
desenganchar un pulsador
,
liberar un pulsador
fi
vapauttaa painike
fr
libérer un poussoir
it
rilasciare un pulsante
nl
knop loslaten
pt
desenganchar um pulsador
two-pole push-button
Electronics and electrical engineering
da
topolet kontaktknap
,
topolet trykafbryder
,
topolet trykknap
,
topolet trykkontakt
de
2-poliger Druckschalter
,
zweipoliger Druckschalter
el
διπολικός ωθούμενος διακόπτης
es
pulsador bipolar
fi
kaksinapainen painokytkin
fr
poussoir bipolaire
it
pulsante bipolare
nl
tweepolige drukknop
pt
pulsador bipolar
up push button
Mechanical engineering
Building and public works
da
op-trykknap
de
Aufwaerts-Druckknopf
,
Aufwaerts-Drucktaster
el
κομβίο ανόδου
es
pulsador de subida
fi
ylöspäin-nappi
fr
bouton montée
,
bouton pour monter
it
bottone di salita
nl
op-drukknop
,
stijgenknop
pt
botão de subir
sv
anropsknapp för uppfärd
V/UHF alternative PTT push-button switch
Defence
TRANSPORT
de
V/UHF-Notsendetaste
fr
poussoir d'émission de secours V/UHF
Dostopnost