Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quarters
Defence
bg
квартируване
cs
umístění vojska na základnu
da
kantonnement
,
kantonnering
,
militærforlægning
de
Kasernierung
,
Unterbringung
el
στρατωνισμός
en
base
,
billet
,
cantonment
,
es
acantonamiento
,
cuarteles temporales
fi
majoitus
,
tukikohta
fr
cantonnement
hu
elhelyezés
it
accantonamento
,
acquartieramento
mt
bażi
,
kwartieri
nl
kantonnement
pt
acantonamento
ro
cantonament
sl
(začasna) baza
,
postojanka
,
vojaški tabor
sv
förläggning
,
inkvartering
,
kantonering
compensated quarters
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"quartiers compensés"
de
"quartiers compensés"
es
cuartos compensados
fi
saman ruhon neljännekset
fr
quartiers compensés
it
quarti compensati
nl
"compensated quarters"
pl
ćwierci kompensowane
sv
kompenserade kvartsparter
crew's quarters
da
mandskabs aptering
de
Mannschaftsraum
el
ενδιαίτημα πληρώματος
en
crew's accommodation
,
fr
logement avant
nl
bemanningslogies
,
bemanningsverblijf
hind quarters
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bagpart
de
Hinterteil
el
οπίσθια άκρα
,
πίσω πόδια
es
anca
,
cuarto trasero
fi
takaneljännekset
fr
arrière-train
it
retrotreno
,
treno posteriore
nl
achterhand
sv
bakdel
improvement of crew's living quarters
Fisheries
da
forbedring af mandskabets indkvarteringsforhold
de
Renovierung der Mannschaftsräume
el
βελτίωση της ενδιαίτησης του πληρώματος
fr
amélioration du logement de l'équipage
keep away from living quarters
da
S4
,
må ikke opbevares i nærheden af beboelse
de
S4
,
von Wohnplätzen fernhalten
el
Σ4
,
μακρυά από κατοικημένους χώρους
en
S4
,
es
S4
,
manténgase lejos de locales habitados
fr
S4
,
conserver à l'écart de tout local d'habitation
it
S4
,
conservare lontano da locali di abitazioni
nl
S4
,
verwijderd van woonruimte opbergen
pt
S4
,
conservar longe de qualquer zona de habitação
keep away from living quarters
da
må ikke opbevares i nærheden af beboelse
de
von Wohnplätzen fernhalten
el
μακρυά από κατοικημένους χώρους
es
manténgase lejos de locales habitados
fr
conserver à l'écart de tout local d'habitation
it
conservare lontano da locali di abitazione
nl
verwijderd van woonruimten opbergen
pt
conservar longe de qualquer zona de habitação
no living quarters
da
ingen beboelse
de
unbewohnte Gebiete
en
NO LQ
,
es
sin viviendas
fi
ei asuntokortteli
fr
quartiers non habités
it
quartiere disabitato
nl
gebied zonder woningen
pt
sem habitação
sv
inga bostäder
share of milk in the fore quarters
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkemængde i foryver
de
Milchanteil im Vorderviertel
es
producción de los cuartos anteriores
fi
maitomäärä etuneljänneksissä
fr
indice antéro-postérieur
it
latte dei quarti anteriori
nl
melkpercentage in voorkwartier
pt
produção dos quartos anteriores
sv
andel mjölk från främre juverfjärdedelar
Dostopnost