Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nacionalni račun za emisijske kupone
cs
národní vkladní účet povolenek
da
national kvotekonto
de
nationales Besitzkonto für Zertifikate
en
NAHA
,
national allowance holding account
et
riiklik saastekvootide arvelduskonto
fi
kansallinen päästöoikeustili
fr
compte national de dépôt de quotas
ga
cuntas náisiúnta coinneála liúntas
hu
nemzeti kibocsátásiegység-nyilvántartási számla
it
conto nazionale di deposito delle quote di emissioni
lt
nacionalinė leidimų sąskaita
lv
valsts kvotu konts
mt
kont ta’ depożitu tal-kwota nazzjonali
nl
nationale emissierechttegoedrekening
pl
krajowy rachunek posiadania uprawnień
pt
conta nacional de depósito de licenças
ro
cont național de depozit de certificate
sk
národný holdingový účet pre emisné kvóty
sv
nationellt depåkonto
naložbene dejavnosti v svojem imenu za svoj račun
Financing and investment
bg
извършване на инвестиционна дейност в качеството на принципал
cs
obchodování s investicemi na vlastní účet
,
obchodování s investičními nástroji na vlastní účet
da
indgå i handler med investeringer som hovedforpligtet
de
Handel mit Anlagen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung
el
ασχολία με τις επενδύσεις ως εντολέας
en
deal in investments as a principal
es
negociación de inversiones como principal
et
tegevus investeeringutega osapoolena
fi
sijoitustoiminnan harjoittaminen päämiehenä
fr
négocier des investissements en tant que partie principale
hu
befektetésekkel főkötelezettként történő kereskedés
it
attività di investimento per conto proprio
lt
investicijų operacijų vykdymas savo sąskaita
lv
ieguldījumu darījumu veikšana principiāla statusā
mt
negozjar f'investiment bħala prinċipal
nl
als principaal in beleggingen handelen
pl
działalność inwestycyjna na własny rachunek
pt
negociação de investimentos na qualidade de responsável principal
ro
tranzacționa (a) investiții în cont propriu
sk
obchod ...
na račun
FINANCE
Documentation
Information technology and data processing
da
a conto
de
a conto
en
on account
it
a titolo di anticipo
nl
op rekening
nastopati v svojem imenu in za svoj račun
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle i eget navn og for egen regning
de
in eigenem Namen und für eigene Rechnung handeln
el
ενεργώ εξ ιδίου ονόματος και για ίδιο λογαριασμό
en
to act in one's own name and on one's own behalf
es
actuar en nombre propio y por cuenta propia
fr
agir en son nom propre et pour son propre compte
it
agire a suo nome e per proprio conto
nl
in eigen naam en voor eigen rekening handelen
pt
agir em nome e por conta próprios
sv
handla i eget namn och för egen räkning
osebni račun
ENVIRONMENT
cs
osobní vkladní účet
da
personkonto
de
Personenkonto
el
λογαριασμός αποθέματος προσώπων
en
PHA
,
person holding account
es
cuenta de haberes de persona
,
cuenta de persona
et
isiku arvelduskonto
fi
henkilön päästöoikeustili
fr
compte de dépôt de personne
ga
cuntas taisce pearsanta
hu
közönséges ügyfélszámla
,
személyi számla
it
conto di deposito personale
lt
asmens sąskaita
mt
kont ta’ depożitu personali
nl
persoonstegoedrekening
pl
osobisty rachunek posiadania
pt
conta de depósito pessoal
ro
cont de depozit personal
sk
osobný holdingový účet
sv
persondepåkonto
osrednji klirinški račun ETS
cs
ústřední zúčtovací účet ETS
da
central ETS-clearingkonto
de
zentrales EHS-Clearing-Konto
en
ETS central clearing account
et
HKSi keskne tasaarvelduskonto
fr
compte de compensation central SCEQE
ga
cuntas imréitigh lárnach maidir leis an scéim trádála astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi rendszerbeli központi elszámolószámla
it
conto centrale di compensazione dell’ETS
lt
apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos pagrindinė tarpuskaitos sąskaita
lv
ETS centrālais mijieskaita konts
mt
kont għall-ikklerjar ċentrali tal-ETS
nl
ETS-aanzuiveringsrekening
pl
centralny rachunek rozliczeniowy ETS
pt
conta central de compensação do RCLE
ro
cont central de compensare ETS
sk
centrálny zúčtovací účet ETS
sv
clearingkonto i systemet för handel med utsläppsrätter
plačilni račun
FINANCE
bg
платежна сметка
cs
platební účet
da
konto til betaling
de
Zahlungskonto
el
λογαριασμός πληρωμών
en
account for payment
,
payment account
es
cuenta de pago
et
maksekonto
fi
maksutili
fr
compte de paiement
,
compte pour paiement
ga
cuntas íocaíochta
hr
račun za obavljanje platnog prometa
it
conto di pagamento
lt
mokėjimo sąskaita
lv
maksājumu konts
nl
betaalrekening
pl
rachunek płatniczy
pt
conta de pagamento
ro
cont de plăți
sv
betalkonto
poslovanje za svoj račun
da
handle for egen regning
en
dealing on own account
et
kauplemine oma arvel
fi
kaupankäynti omaan lukuun
fr
négociation pour compte propre
ga
déileáil ar a chuntas féin
hr
trgovanje za vlastiti račun
hu
saját számlás kereskedés
lt
sandorių vykdymas savo sąskaita
lv
darījumu veikšana savā vārdā
mt
jinnegozjaw f'isimhom stess
pl
zawieranie transakcji na własny rachunek
pt
negociação por conta própria
sv
handel för egen räkning
prevoz za lasten račun
da
egen transport
,
personbefordring for egen regning
,
transport for egen regning
de
Werkverkehr
el
μεταφορά για ίδιο λογαριασμό
en
own transport
,
transport pour compte propre
fi
liikenne omaan lukuun
,
oma kuljetus
fr
transport pour compte propre
ga
a chuid seirbhísí iompair féin
it
trasporto per conto proprio
,
trasporto per proprio conto
nl
eigen transport
,
eigen vervoer
,
vervoer voor eigen rekening
pt
transporte por conta própria
sv
transport med egna fordon
račun blaga in storitev
National accounts
Economic analysis
bg
сметка „Стоки и услуги“
cs
účet výrobků a služeb
da
konto for varer og tjenester
,
vare- og tjenestekonto
de
Waren- und Dienstleistungskonto
el
λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών
en
goods and services account
es
cuenta de bienes y servicios
et
kaupade ja teenuste konto
fi
tavaroiden ja palvelujen tili
fr
compte de biens et services
ga
cuntas earraí agus seirbhísí
hr
račun roba i usluga
it
conto di equilibrio dei beni e servizi
lt
prekių ir paslaugų sąskaita
lv
preču un pakalpojumu konts
mt
kont tal-oġġetti u s-servizzi
nl
goederen-en dienstenrekening
pl
rachunek wyrobów i usług
pt
conta de bens e serviços
ro
cont de bunuri și servicii
sv
konto för varor och tjänster
,
varu- och tjänstekonto
Dostopnost