Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to raise a charge on
Communications
da
taksere
de
Belasten
el
επιβαρύνω
en
to charge
,
es
gravar
fi
määrätä maksettavaksi
fr
grever
it
gravare
nl
belasten
pt
gravar
,
onerar
sv
belasta
,
taxera
to raise a loan
FINANCE
da
optage et lån
de
eine Anleihe aufnehmen
el
συνάπτω δάνειο
en
to contract a loan
,
es
contratar un empréstito
fr
contracter un emprunt
it
accendere un mutuo
,
contrarre un prestito
nl
een lening aangaan
,
een lening opnemen
pt
contrair um empréstimo
to raise anchor
TRANSPORT
da
fire
de
dippen
,
fieren
,
niederholen
,
niederlassen
,
streichen
el
σηκώνω άγκυρα
es
arriar
fr
amener
it
ammarnare
nl
neerlaten
,
strijken
,
vieren
to raise an embankment
Building and public works
da
hæve en dæmning
de
einen Damm aufschütten
el
σηκώνω επίχωμα
es
terraplenar
fr
élever un remblai
it
formare un rilevato
nl
een aanaarding maken
,
een ophoging maken
to raise a number to a given power
SCIENCE
da
opløfte et tal til en given potens
de
potenzieren
el
υψώνω αριθμό σε δοσμένη δύναμη
es
elevar un número a una potencia determinada
fr
élever un nombre à une puissance donnée
it
elevare un numero ad una data potenza
nl
machtsverheffen
pt
elevação de um número a uma determinada potência
to raise a point of law
LAW
de
einen Zwischenstreit veranlassen
fi
esittää liitännäisväite
fr
soulever un incident
it
contestare
nl
een incident opwerpen
pt
levantar um incidente
to raise defences
LAW
Criminal law
United Nations
da
forsvare sig
el
προβάλλω υπερασπιστικούς ισχυρισμούς
fi
ajaa puolustusta
fr
faire valoir des moyens de défense
it
far valere mezzi di difesa
to raise funds at least cost
FINANCE
de
Mittel zu möglichst geringen Kosten beschaffen
el
αντλώ πόρους με το χαμηλότερο δυνατό κόστος
es
captación de recursos a coste mínimo
fr
collecter des fonds à moindre coût
it
raccogliere fondi al minor costo possibile
nl
zo laag mogelijk middelen opnemen
pt
captar fundos ao mais baixo custo possível
to raise in semi-isolation
da
holde i halvisolation
de
quasi isoliert gehalten
el
εκτρέφω σε σχετική απομόνωση
es
criar en semiaislamiento
fr
élever en semi-isolement
it
allevare in condizioni di semiisolamento
nl
gedeeltelijk afzonderlijk houden
pt
criar semi-isoladamente
to raise official interest rates
FINANCE
da
sætte de officielle renter op
de
die offiziellen Zinssätze erhöhen
el
αυξάνω τα επίσημα επιτόκια
es
subir los tipos de interés oficiales
fr
relever ses taux officiels
it
innalzare i tassi di interesse ufficiali
nl
de officiële rentetarieven verhogen
pt
subir as taxas de juro oficiais
Dostopnost