Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives, en matière douanière
Taxation
en
approximate the provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of customs matters
fi
lähentää tulliasioita koskevia lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä
nl
wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen op douanegebied nader tot elkaar brengen
rapprochement des dispositions législatives,réglementaires et administratives des États membres
EUROPEAN UNION
da
indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser
rapprochement des dispositions législatives,réglementaires et administratives relatives à la classification,l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses
EUROPEAN UNION
Chemistry
da
tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer
de
Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung,Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe an den technischen Fortschritt
el
προσέγγιση των νομοθετικών,κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν την ταξινόμηση,συσκευασία και επισήμανση των επικίνδυνων ουσιών
en
approximation of laws,regulations and administrative provisions relating to the classification,packaging and labelling of dangerous substances
es
aproximación de las disposiciones legales,reglamentarias y administrativas en materia de clasificación,embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas
it
ravvicinamento delle disposizioni legislative,regolamentari e amministrative relative alla classificazione,all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze pericolose
nl
aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling,de verpakking en het kenmerken van ge...
rapprochement des écritures comptables
da
sammenholdning af regnskabsposteringer
de
Vergleich der Buchungen
en
comparison of accounting documents
it
raffronto delle scritture contabili
nl
vergelijking van de boeken
rapprochement des Etats d'Europe centrale et orientale de l'Union européenne
de
Heranführung der Staaten Mittel- und Osteuropas an die Europäische Union
it
ravvicinamento dei paesi dell'Europa centrale e orientale all'Unione europea
rapprochement des fiscalités de l'épargne
Taxation
da
tilnærmelse af regler om beskatning af renteindtægter
de
Angleichung der Regelungen zur Besteuerung der Sparerträge
el
προσέγγιση της φορολογίας αποταμίευσης
en
closer alignment of taxation on savings
es
aproximación de las fiscalidades del ahorro
it
ravvicinamento delle imposizioni fiscali del risparmio
nl
onderlinge afstemming van de belastingen op het sparen
pt
aproximação das fiscalidades da poupança
rapprochement des législations
LAW
de
Angleichung der gesetzlichen Vorschriften
,
Rechtsangleichung
sv
tillnärmning av lagstiftningar
rapprochement des législations
LAW
da
tilnærmelse af lovgivning
en
approximation of laws
fi
lainsäädännön lähentäminen
nl
onderlinge aanpassing van de wetgevingen
pt
aproximação das legislações
rapprochement des législations des Etats membres
TRANSPORT
de
Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten
rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs de protection contre une utilisation non autorisée des véhicules à moteur
EUROPEAN UNION
LAW
de
Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Sicherungseinrichtung gegen unbefugte Benützung von Kraftfahrzeugen
it
ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di protezione contro un impiego non autorizzato dei veicoli a motore