Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ekvivalentna neprekinjena raven zvočnega tlaka
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
еквивалентно ниво на шума
,
еквивалентно продължително ниво на звуковото налягане
cs
ekvivalentní hladina akustického tlaku
,
průměrná hladina akustického tlaku
da
Leq
,
ækvivalent konstant lydniveau
,
ækvivalent konstant lydtrykniveau
,
ækvivalent konstant støjniveau
,
ækvivalent lydniveau
,
ækvivalent lydtrykniveau
de
Leq
,
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη (συνεχής) στάθμη θορύβου
,
ισοδύναμη στάθμη
,
ισοδύναμο συνεχές επίπεδο ηχητικής πίεσης
,
μέση στάθμη ηχητικής πίεσης
en
Equivalent Sound Level
,
Leq
,
equivalent continuous noise level
,
equivalent continuous sound level
,
equivalent continuous sound pressure level
,
time average sound pressure level
es
Leq
,
nivel continuo equivalente de presión acústica
,
nivel de presión acústica continuo equivalente
,
nivel de ruido continuo equivalente
et
Leq
,
ekvivalentne püsiv helirõhutase
fi
Leq
,
ekvivalentti jatkuva äänitaso
,
ekvivalenttinen jatkuva melutaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
Leq
,
ni...
ekvivalentna raven hrupa ponoči
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
Lнощ
,
нощно ниво на шума
cs
Ln
,
hlukový ukazatel pro noc
da
Lnight
,
natgennemsnit
,
støjindikator for natperioden
,
ækvivalent støjniveau om natten
de
Lnight
,
Nachtlärmindex
el
Lnight
,
δείκτης θορύβου νυκτός / Lnight
en
Lnight
,
night equivalent level
,
night-time noise indicator
es
Lnight
,
indicador de ruido en período nocturno
et
Lnight
,
öise müra indikaator
fi
yöaikainen keskiäänitaso
,
yöajan meluindikaattori
fr
Ln
,
Lnight
,
indicateur de bruit période nocturne
ga
táscaire torainn oíche
hu
Lnight
,
Léjszakai
,
éjszakai zajmutató
,
éjszakai zajterhelés
it
Lnight
,
descrittore acustico notturno
,
livello equivalente notturno
lt
Lnakties
,
nakties triukšmo rodiklis
lv
Lnakts
,
nakts trokšņa rādītājs
mt
Lnight
,
indikatur tal-istorbju billejl
nl
Lnight
,
indicator voor de geluidsbelasting bij nacht
,
nachtgeluidsbelastingsindicator
pl
wskaźnik hałasu w porze nocnej
pt
Lnight
,
indicador de ruído noturno
ro
L(noapte)
,
Lnight
,
indicator de zgomot pentru perioada de noapte
sk
Lnoc
,
hlukový indiká...
inventivna raven
da
opfindelseshøjde
de
erfinderische Tätigkeit
el
εφευρετικό βήμα
en
inventive step
es
actividad inventiva
fi
keksinnöllisyys
fr
activité inventive
ga
céim airgtheach
it
attività inventiva
lv
izgudrojuma līmenis
mt
pass inventiv
nl
uitvinderswerkzaamheid
pl
poziom wynalazczy
sv
uppfinningshöjd
izpeljana raven brez učinka
European Union law
Chemistry
bg
DNEL
,
Получена недействаща доза/концентрация
cs
DNEL
,
odvozená úroveň, při které nedochází k nepříznivým účinkům
da
DNEL
,
Derived No-Effect Level
de
DNEL
,
abgeleitete Expositionshöhe ohne Beeinträchtigung
el
DNEL
,
παράγωγο επίπεδο χωρίς επιπτώσεις
en
DNEL
,
derived no-effect level
es
DNEL
,
nivel sin efecto derivado
et
DNEL
,
tuletatud mittetoimiv tase
fi
DNEL
,
johdettu vaikutukseton altistumistaso
fr
DNEL
,
dose dérivée sans effet
,
niveau dérivé sans effet
hu
DNEL
,
származtatott hatásmentes szint
it
DNEL
,
livello derivato senza effetto
lt
DNEL
,
išvestinė ribinė poveikio nesukelianti vertė
lv
DNEL
,
atvasinātais beziedarbības līmenis
mt
DNEL
,
livell derivat ta' bla effett
nl
DNEL
,
afgeleide dosis zonder effect
pl
DNEL
,
pochodny poziom niepowodujący zmian
pt
DNEL
,
nível derivado de exposição sem efeitos
ro
DNEL
,
nivel calculat fără efect
sk
DNEL
,
odvodené hladiny, pri ktorých nedochádza k žiadnym účinkom
sl
DNEL
,
sv
DNEL
,
härledd nolleffektnivå
izpeljana raven z minimalnim učinkom
Chemistry
bg
DMEL
,
получена минимална действаща доза/концентрация
cs
DMEL
,
odvozená úroveň, při které dochází k minimálním nepříznivým účinkům
da
DMEL
,
Derived Minimal Effect Level
,
afledt minimumseffektniveau
de
DMEL
,
abgeleitete Expositionshöhe mit minimaler Beeinträchtigung
el
DMEL
,
παράγωγο επίπεδο με ελάχιστες επιπτώσεις
en
DMEL
,
derived minimal effect level
es
DMEL
,
nivel derivado con efecto mínimo
et
DMEL
,
tuletatud vähim toimet avaldav sisaldus
fi
DMEL
,
johdettu vähimmäisvaikutustaso
fr
DMEL
,
dose dérivée avec effet minimum
hu
DMEL
,
származtatott minimális hatást okozó szint
it
DMEL
,
livello derivato con effetti minimi
lt
DMEL
,
išvestinė minimalaus poveikio vertė
lv
DMEL
,
atvasinātais minimālās iedarbības līmenis
mt
DMEL
,
livell derivat ta' effett minimu
nl
DMEL
,
afgeleide dosis met minimaal effect
pl
DMEL
,
pochodny poziom powodujący minimalne zmiany
pt
DMEL
,
nível derivado de exposição com efeitos mínimos
ro
DMEL
,
nivel calculat cu efect minim
sk
DMEL
,
odvodené hladiny, pri ktorých dochádza k minimálnemu účinku
sl
DME...
kumulativna raven hrupa
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
общо ниво на шума
cs
kumulativní četnost výskytu hladiny hluku
da
kumulativt støjniveau
de
kumulativer Lärmpegel
el
σωρευτικό επίπεδο θορύβου/ήχου
en
cumulative noise level
es
nivel de ruido acumulado
et
kumulatiivne müratase
fi
kumulatiivinen melutaso
fr
niveau de bruit cumulatif
,
niveau de bruit cumulé
,
niveau sonore cumulatif
hu
összesített zajszint
it
livello di rumore cumulativo
lt
suminis garso lygis
,
suminis triukšmo lygis
lv
summārais skaņas/trokšņa līmenis
mt
livell kumulattiv ta’ storbju
nl
cumulatief geluids-/lawaainiveau
pl
sumaryczny poziom hałasu
pt
nível de ruído acumulado
ro
nivel cumulativ al zgomotului
sk
súčtová hladina hluku
sv
kumulativ bullernivå
,
kumulativ ljudnivå
minimalna raven socialne zaščite
Social protection
bg
минимално равнище на социална закрила
cs
minimální úroveň sociální ochrany
da
social mindstebeskyttelse
de
Basisniveau für Sozialschutz
,
Mindestniveau für den Sozialschutz
,
Sozialschutzminimum
,
Sozialschutzsockel
,
sozialer Basisschutz
el
ελάχιστη κοινωνική προστασία
en
SPF
,
basic social security floor
,
social protection floor
es
nivel mínimo de protección social
,
paquete de protección social mínimo
fi
sosiaalinen perusturva
,
sosiaalisen suojelun vähimmäistaso
fr
socle de protection sociale
ga
bunchosaint shóisialta
hu
szociális védelmi minimum
it
SPF
,
protezione sociale di base
,
sistema di protezione sociale di base
lt
minimali socialinė apsauga
lv
sociālās aizsardzības minimums
mt
SPF
,
pjattaforma ta' protezzjoni soċjali
nl
social protection floor
,
sociale beschermingsvloer
pl
minimum ochrony socjalnej
,
podstawowa ochrona socjalna
ro
nivel minim de protecție socială
sk
minimum sociálnej ochrany
,
minimum základného sociálneho zabezpečenia
sv
socialt grundskydd
minimalna raven usposabljanja za pomorščake
da
minimumsuddannelsesniveaut for søfartserhverv
de
Mindestanforderung für die Ausbildung von Seeleuten
el
ελάχιστο επίπεδο εκπαίδευσης των ναυτικών
en
minimum level of training of seafarers
es
nivel mínimo de formación en profesiones marítimas
fr
niveau minimal de formation des gens de mer
it
requisiti minimi di formazione per il personale marittimo
nl
minimumopleidingsniveau van zeevarenden
pt
nível mínimo de formação dos marítimos
minimalna regulacijska raven
bg
минимално ниво на регулиране
cs
minimální regulační úroveň
da
nedre grænse for regulering
de
Mindestleistung für den regelfähigen Betrieb
el
ελάχιστο επίπεδο ρύθμισης
en
minimum regulating level
es
nivel mínimo de regulación
et
madalaim reguleerimistase
,
minimaalne reguleerimistase
fi
pienin säätötaso
fr
niveau de régulation minimal
ga
íosleibhéal rialála
hr
minimalna regulacijska razina
hu
alsó szabályozási határérték
it
livello minimo di regolazione
lt
minimalus reguliavimo lygis
lv
minimāls regulēšanas līmenis
mt
livell minimu ta’ regolazzjoni
nl
minimumregelniveau
pl
minimalny poziom regulacji
pt
nível mínimo de regulação
ro
putere minimă de reglaj
sk
minimálna úroveň regulácie
sv
lägsta effektnivå med reglerförmåga
minimalna stabilna obratovalna raven
bg
минимално експлоатационно ниво на стабилност
cs
minimální stabilní provozní úroveň
da
laveste stabile driftsniveau
de
Mindestleistung für den stabilen Betrieb
el
ελάχιστο σημείο ευσταθούς λειτουργίας
en
minimum stable operating level
es
nivel mínimo de funcionamiento estable
et
minimaalne talitluse stabiilsustase
,
stabiilse talitluse miinimumtase
fi
minimipätöteho
fr
niveau minimal de fonctionnement stable
ga
íosleibhéal oibriúcháin chobhsaí
hr
minimalna razina stabilnosti
hu
tartós üzemi minimum
it
livello minimo di funzionamento stabile
lt
minimalus stabilaus veikimo lygis
lv
minimāls stabilas darbības līmenis
mt
livell minimu ta’ operat stabbli
nl
minimaal stabiel bedrijf
pl
minimalny poziom mocy do stabilnej pracy
pt
nível mínimo de funcionamento estável
ro
putere minimă de funcționare stabilă
sk
minimálna úroveň stabilnej prevádzky
sv
lägsta stabila kontinuerliga driftnivå
Dostopnost