raven

plosk, gladek, ploščat, mišičast; nivo, stopnja; prem, premočrten; zravnan, pokončen, vzravnan; vodoraven; rahlo ploščat; visoka stopnja | sploščen, mehek, pust; kakovost, kvaliteta, skupina, razred, nivojska skupina; dvignjen; vzporeden; jasen, pravilen, čist, oster; precej plitev; navpičen; pravi

raven

(samostalnik)

ráven

srravan, prav

ráven

ráven

1.sh ravan, ravni
2. prav, pravi

A-vrednotena raven zvočnega tlaka

ENVIRONMENT Technology and technical regulations
bg звуково налягане по крива А
cs hladina akustického tlaku A
da A-vejet lydtrykniveau , A-vægtet lydtrykniveau
de A-Schalldruckpegel , A-bewerteter Schalldruckpegel
el Α-ηχοστάθμη , Α-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης , επίπεδο Α-σταθμισμένης ηχητικής πίεσης
en A-weighted sound level , A-weighted sound pressure level
es nivel de presión acústica ponderada A
et A-kaalutud mürarõhutase , A-korrigeeritud mürarõhutase , A-sageduskorrektsiooniga mürarõhutase
fi A-painotettu äänenpainetaso , A-äänitaso
fr niveau de pression acoustique pondéré A
ga leibhéal fuaimbhrú A-ualaithe
hr vrednovana razina zvučnoga tlaka (A)
hu A-hangnyomásszint
it livello di pressione acustica ponderato A , livello di pressione sonora ponderata A
lt A svertinis garso slėgio lygis
lv A–izsvarotais skaņas spiediena līmenis
mt livell ta’ pressjoni akustika ponderat-A , livell ta’ pressjoni tal-ħoss ponderat A
nl A-gewogen geluidsdrukniveau
pl poziom ciśnienia akustycznego ważony filtrem A , poziom ciśnienia akustyczne...

certificirana raven hrupa

PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
en certificated noise level
pl certyfikowany poziom hałasu

dejansko zaznana raven hrupa

ENVIRONMENT Technology and technical regulations
bg ниво на действително възприемания шум
cs efektivně vnímaná hladina hluku
da effektivt opfattet støjniveau
de EPNL , Fluglärmstörpegel
el πραγματικό επίπεδο αισθητού θορύβου
en EPNL , effective perceived noise level
es nivel efectivo de ruido percibido
et efektiivne tajutav müratase , efektiivselt tajutav müratase
fi tehollinen meluisuustaso , tehollinen melutaso
fr niveau effectif de bruit perçu
ga EPNL , leibhéal torainn braite iarbhír
hu EPNL , effektív érzékelt zajszint , effektív észlelt zajszint
it EPNL , LEPN , livello di rumore effettivamente percepito , livello effettivo di rumore percepito
lv uztvertā trokšņa efektīvais līmenis
mt EPNL , livell effettiv ta’ storbju perċepit
nl EPNL , effektief waargenomen geluidssterkte
pl efektywny poziom hałasu odczuwalnego
pt EPNL , nível efetivo de ruído percebido
ro EPNL , nivel de zgomot perceput efectiv
sk efektívna hladina vnímaného hluku
sv EPNL

dejansko zaznana raven hrupa v decibelih

en Effective Perceived Noise in decibels

dinamična raven stranskega lista

bg динамично ниво на страничния лист
en dynamic side-lobe level
et dünaamiline külglehtede tase
fi dynaaminen sivukeilataso
hu dinamikus oldalszirom szint
lv sānstara dinamisklais līmenis
pl dynamiczny poziom listka bocznego
ro nivel dinamic al lobilor laterali